Fisica Eterna Studio

Available to hire

We're a two-person editing team in Chile (Carlos Bermúdez and Matías Ortega, both physicists).

About

We’re a two-person editing team in Chile (Carlos Bermúdez and Matías Ortega, both physicists). We edit long-form YouTube videos and fast-cut reels, shorts and TikToks for creators in any niche: travel, food, education, business, science. We keep your style or propose a new one, caption by hand word by word, and build custom animation (Manim / Remotion) when a video needs a chart, a diagram or real data.

Every job gets a fixed quote, a written deadline and two rounds of revisions. We also run our own channel, Física Eterna (~100k followers across platforms), and edit all of it ourselves.

Portfolio and pricing: fisicaeterna.cl/studio

  • 2 years' experience
  • Joined October 2026

Languages

  • Spanish; CastilianFluent
  • EnglishAdvanced

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Education
  • Professional Services

Work experience

Video editors & animators (for other creators) · Fís ica E te rn a Stu d ioJan 2026 – Present · 11 mos

Edit long-form YouTube videos, reels/shorts, and sponsored segments with custom animation. Create hand-made captions word-by-word, and when needed, produce animated charts/diagrams/data visualizations (including with Manim). Provide audio clean-up and sound design, and deliver in the creator’s style or propose an improved style. Each project includes a fixed quote, a written deadline, and two rounds of revisions.

Co-founders, editors & animators · Física EternaNov 2024 – Present · 2 yrs 1 mo

Run and produce a science content channel with scripting, filming, editing, and animation. Publish daily verticals and longer YouTube videos; handle visual assets and motion graphics. Also built the project website (fisicaeterna.cl) and its open datasets. Audience includes YouTube, Facebook, TikTok, and Instagram.

Education

MSc Physics student (physics) · Chile (university not specified)2030 – 2026
MSc Physics student (physics) · Chile (university not specified)2030 – 2026

Hire Fisica Eterna Studio today

Post a job and invite Fisica, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job