Gabriela Stein

Available to hire

Language

Portuguese
Fluent
Spanish; Castilian
Intermediate
English
Advanced

Work Experience

Editing Assistant at The Veil
January 1, 2026 - Present
Editing for short film (WIP); using DaVinci Resolve; Director: Gabriel Motta; Editor: Bruno Carboni; Production: Burning, Piano, Vulcana Cinema & Torden Film.
Editing Assistant / Editor at The Veil
January 1, 2026 - Present
Editing for a short film; work in Digital Lab / DaVinci Resolve; collaboration with director and production teams.
Editing Assistant at Planeta Feminino
January 1, 2025 - Present
Contributed to a medium-length documentary (2025) editing workflow; supported editing tasks and project coordination.
Editing Assistant / Post-Production Assistant at Carnotauro Post-Production
January 1, 2025 - Present
Editing and post-production support for multiple projects including Familia em Construção (Medium Length Film) and various feature/short films; tasks included conform and online edit using DaVinci Resolve and Adobe Premiere Pro.
Editor at Two Apples Minha Som Bra Lumina
January 1, 2024 - Present
Editing for short film (WIP); Editor: Gabriela Stein; Production: Corpo D'água.
Editor at Travel Box Brasil
June 1, 2023 - September 1, 2024
Editing episodes for television series; editing promotional videos; performing technical analysis of programs for the channel's broadcast grid.
Editing Assistant at Travel Box Brasil
June 1, 2023 - September 1, 2024
Edited episodes for a television series; edited promotional videos; performed technical analysis of programs for the channel's broadcasting grid.
Editor / Post-Production Assistant at Travel Box Brazil
June 1, 2023 - September 30, 2024
Edited episodes for television series; edited promotional videos; performed technical analysis of programs for the channel's broadcast grid.
Editing Assistant / Post-Production Assistant at Travel Box Brazil
June 1, 2023 - September 1, 2024
Edited episodes for television series; edited promotional videos (promos); performed technical analysis of programs for the channel's broadcast grid.
Editor at Chuva de Água Doce
January 1, 2023 - Present
Documentary short film (WIP); Director: Gabriela Raimondi; Editor: Gabriela Stein; Production: Estúdio 237.
Editor at Dorsal
January 1, 2023 - Present
Editor on the short film; Director: Gabriela Raimondi; Editor: Gabriela Stein; Production: Corpo D'água.
Editing Assistant at Los Dias Libres
January 1, 2023 - Present
Editing for a feature film (Argentina); edited with Adobe Premiere Pro; Director: Lucila Mariana; Editor: Maxi Passarelli; Production: Okna Produções.
Editing Assistant at Meio do Céu Leão
January 1, 2023 - Present
Editing for music video; used DaVinci Resolve; Director: Thaís Fujinaga; Editor: Alexandre Taira; Production: Syndrome Films, Vulcana Cinema & Vitrine Filmes.
Intern at Sulfix
December 1, 2021 - April 1, 2022
Managed audiovisual content for the streaming platform; edited videos for social media; designed video thumbnails.
Post-Production Assistant at Sulfix
December 1, 2021 - April 1, 2022
Managed and organized audiovisual content for streaming platform; edited videos for social media; designed video thumbnails.
Intern at IECINE (Rio Grande do Sul State Film Institute)
May 1, 2021 - September 1, 2021
Cataloged and wrote entries for Rio Grande do Sul audiovisual works; drafted descriptive synopses; edited episodes for the television program Observatório IECINE.

Education

Associate Degree in Cinema and Video at PUC RS (Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul)
January 1, 2020 - January 1, 2022
High School Diploma at IES Maria Casares, A Coruña, Galicia, Spain
January 1, 2015 - January 1, 2016
Elementary Education at Landels Elementary School, Mountain View, California, USA
January 1, 2008 - January 1, 2009
Associate degree in Audiovisual Production at Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul (PUCRS)
January 1, 2020 - January 1, 2022

Qualifications

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Professional Services, Other