Irem Atmar UX & Content Designer | AI-driven User Experience | QA Specialist Netherlands | _Email not available. Sign in: https://www.twine.net/signup_ |_Phone details not available. Sign in: https://www.twine.net/signup_ EXPERIENCE Quality Assurance Specialist Invisible Technologies - Present (Freelance-Contractor) ● Led quality reviews for AI model outputs, ensuring consistent application of guidelines across teams. ● Validated complex cases, identified edge conditions, and provided structured, reproducible error reports. ● Delivered QA insights to improve operational workflows, strengthening accuracy and efficiency. ● Supported and guided teammates to align with quality benchmarks and best practices. UX Designer & UX Writer RE:LAB S.R.L – Reggio Emilia, Italy | Feb 2024 – Dec 2024 ● Wrote microcopy and onboarding flows for DISCOV.ER, a mobile app that promotes sustainable behavior change. ● Designed and tested content hierarchies for mobile navigation, emphasizing clarity and call-to-action flow. ● Contributed to research exploring UX/HMI specialists' use of AI tools in their workflows. ● Defined tone of voice and interaction patterns; collaborated asynchronously with developers and researchers. ● Conducted usability testing and refined interface copy based on user behavior and comprehension. UX Researcher & Content Designer CBI Challenge Based Innovation – CERN, ATTRACT | Feb 2024 – June 2024 ● Co-led the UX and product content strategy for URBuds, a tech product focused on hearing customization. ● Restructured product messaging to simplify decision-making in a regulated domain. ● Collaborated on onboarding, call-to-action flows, and personalization copy using insights from user interviews. ● Ensured accessibility and inclusivity through iterative content QA and guided prompts. Public Information Analyst (Content QA) UNHCR – Ankara, Turkey | 2021 – 2022 ● Monitored and annotated multilingual media content in English and Turkish. ● Delivered high-clarity summaries and headlines for internal stakeholders, optimizing content clarity and tone. ● Applied QA checks for clarity, cultural nuance, and sentiment shifts across digital communication channels. Translator & Content Evaluator Alle Translation Office – Ankara, Turkey | 2019 – 2021 ● Translated technical and creative texts with emphasis on tone localization and content accuracy. ● Acted as a QA reviewer for multilingual digital content; improved clarity and coherence across copy variants. EDUCATION MSc – Digital Humanities and Digital Knowledge University of Bologna – Italy | 2022 – 2025 | GPA: 3.85 ● Thesis: The Role of Generative AI in UX Design: Exploring Its Impact on Cognitive Biases ● Coursework: UX Writing, Interactive Design, Content Modeling, Behavioral Psychology, HTML/CSS BA – Translation & Interpretation (English/Turkish) Hacettepe University – Ankara, Turkey | 2015 – 2019 | GPA: 3.24 SKILLS ● Content and Design: Figma, Notion, Google Docs, AI-driven UX, prototyping ● Languages: English (Fluent), Turkish (Native), Dutch (Beginner)

Irem Atmar

Irem Atmar UX & Content Designer | AI-driven User Experience | QA Specialist Netherlands | _Email not available. Sign in: https://www.twine.net/signup_ |_Phone details not available. Sign in: https://www.twine.net/signup_ EXPERIENCE Quality Assurance Specialist Invisible Technologies - Present (Freelance-Contractor) ● Led quality reviews for AI model outputs, ensuring consistent application of guidelines across teams. ● Validated complex cases, identified edge conditions, and provided structured, reproducible error reports. ● Delivered QA insights to improve operational workflows, strengthening accuracy and efficiency. ● Supported and guided teammates to align with quality benchmarks and best practices. UX Designer & UX Writer RE:LAB S.R.L – Reggio Emilia, Italy | Feb 2024 – Dec 2024 ● Wrote microcopy and onboarding flows for DISCOV.ER, a mobile app that promotes sustainable behavior change. ● Designed and tested content hierarchies for mobile navigation, emphasizing clarity and call-to-action flow. ● Contributed to research exploring UX/HMI specialists' use of AI tools in their workflows. ● Defined tone of voice and interaction patterns; collaborated asynchronously with developers and researchers. ● Conducted usability testing and refined interface copy based on user behavior and comprehension. UX Researcher & Content Designer CBI Challenge Based Innovation – CERN, ATTRACT | Feb 2024 – June 2024 ● Co-led the UX and product content strategy for URBuds, a tech product focused on hearing customization. ● Restructured product messaging to simplify decision-making in a regulated domain. ● Collaborated on onboarding, call-to-action flows, and personalization copy using insights from user interviews. ● Ensured accessibility and inclusivity through iterative content QA and guided prompts. Public Information Analyst (Content QA) UNHCR – Ankara, Turkey | 2021 – 2022 ● Monitored and annotated multilingual media content in English and Turkish. ● Delivered high-clarity summaries and headlines for internal stakeholders, optimizing content clarity and tone. ● Applied QA checks for clarity, cultural nuance, and sentiment shifts across digital communication channels. Translator & Content Evaluator Alle Translation Office – Ankara, Turkey | 2019 – 2021 ● Translated technical and creative texts with emphasis on tone localization and content accuracy. ● Acted as a QA reviewer for multilingual digital content; improved clarity and coherence across copy variants. EDUCATION MSc – Digital Humanities and Digital Knowledge University of Bologna – Italy | 2022 – 2025 | GPA: 3.85 ● Thesis: The Role of Generative AI in UX Design: Exploring Its Impact on Cognitive Biases ● Coursework: UX Writing, Interactive Design, Content Modeling, Behavioral Psychology, HTML/CSS BA – Translation & Interpretation (English/Turkish) Hacettepe University – Ankara, Turkey | 2015 – 2019 | GPA: 3.24 SKILLS ● Content and Design: Figma, Notion, Google Docs, AI-driven UX, prototyping ● Languages: English (Fluent), Turkish (Native), Dutch (Beginner)

Available to hire

Irem Atmar
UX & Content Designer | AI-driven User Experience | QA Specialist
Netherlands | Email not available. Sign in: https://www.twine.net/signup |Phone details not available. Sign in: https://www.twine.net/signup
EXPERIENCE
Quality Assurance Specialist
Invisible Technologies - Present (Freelance-Contractor)
● Led quality reviews for AI model outputs, ensuring consistent application of guidelines across teams.
● Validated complex cases, identified edge conditions, and provided structured, reproducible error reports.
● Delivered QA insights to improve operational workflows, strengthening accuracy and efficiency.
● Supported and guided teammates to align with quality benchmarks and best practices.
UX Designer & UX Writer
RE:LAB S.R.L – Reggio Emilia, Italy | Feb 2024 – Dec 2024
● Wrote microcopy and onboarding flows for DISCOV.ER, a mobile app that promotes sustainable behavior change.
● Designed and tested content hierarchies for mobile navigation, emphasizing clarity and call-to-action flow.
● Contributed to research exploring UX/HMI specialists’ use of AI tools in their workflows.
● Defined tone of voice and interaction patterns; collaborated asynchronously with developers and researchers.
● Conducted usability testing and refined interface copy based on user behavior and comprehension.
UX Researcher & Content Designer
CBI Challenge Based Innovation – CERN, ATTRACT | Feb 2024 – June 2024
● Co-led the UX and product content strategy for URBuds, a tech product focused on hearing customization.
● Restructured product messaging to simplify decision-making in a regulated domain.
● Collaborated on onboarding, call-to-action flows, and personalization copy using insights from user interviews.
● Ensured accessibility and inclusivity through iterative content QA and guided prompts.
Public Information Analyst (Content QA)
UNHCR – Ankara, Turkey | 2021 – 2022
● Monitored and annotated multilingual media content in English and Turkish.
● Delivered high-clarity summaries and headlines for internal stakeholders, optimizing content clarity and tone.
● Applied QA checks for clarity, cultural nuance, and sentiment shifts across digital communication channels.
Translator & Content Evaluator
Alle Translation Office – Ankara, Turkey | 2019 – 2021
● Translated technical and creative texts with emphasis on tone localization and content accuracy.
● Acted as a QA reviewer for multilingual digital content; improved clarity and coherence across copy variants.
EDUCATION
MSc – Digital Humanities and Digital Knowledge
University of Bologna – Italy | 2022 – 2025 | GPA: 3.85
● Thesis: The Role of Generative AI in UX Design: Exploring Its Impact on Cognitive Biases
● Coursework: UX Writing, Interactive Design, Content Modeling, Behavioral Psychology, HTML/CSS
BA – Translation & Interpretation (English/Turkish)
Hacettepe University – Ankara, Turkey | 2015 – 2019 | GPA: 3.24
SKILLS
● Content and Design: Figma, Notion, Google Docs, AI-driven UX, prototyping
● Languages: English (Fluent), Turkish (Native), Dutch (Beginner)

See more

Work Experience

Add your work experience history here.

Education

Add your educational history here.

Qualifications

Add your qualifications or awards here.