Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a passionate multimedia producer with over 14 years of experience in creating high-impact storytelling content. My journey has taken me across borders, collaborating with diverse brands and creating everything from explainer videos to podcasts. My goal is to bring stories to life through engaging visuals and sound. I thrive in dynamic environments and love pushing creative boundaries to deliver exceptional work. Whether I'm working solo or with a team, I focus on quality and attention to detail to exceed expectations.…I am a passionate multimedia producer with over 14 years of experience in creating high-impact storytelling content. My journey has taken me across borders, collaborating with diverse brands and creating everything from explainer videos to podcasts. My goal is to bring stories to life through engaging visuals and sound. I thrive in dynamic environments and love pushing creative boundaries to deliver exceptional work. Whether I'm working solo or with a team, I focus on quality and attention to detail to exceed expectations.

JAIME J. BERTRAND

Sound Designer, Audio Engineer, Audio Mixer, +7





I am a passionate multimedia producer with over 14 years of experience in creating high-impact storytelling content. My journey has taken me across borders, collaborating with diverse brands and creating everything from explainer videos to podcasts. My goal is to bring stories to life through engaging visuals and sound. I thrive in dynamic environments and love pushing creative boundaries to deliver exceptional work. Whether I'm working solo or with a team, I focus on quality and attention to detail to exceed expectations.…I am a passionate multimedia producer with over 14 years of experience in creating high-impact storytelling content. My journey has taken me across borders, collaborating with diverse brands and creating everything from explainer videos to podcasts. My goal is to bring stories to life through engaging visuals and sound. I thrive in dynamic environments and love pushing creative boundaries to deliver exceptional work. Whether I'm working solo or with a team, I focus on quality and attention to detail to exceed expectations.

Available to hire

I am a passionate multimedia producer with over 14 years of experience in creating high-impact storytelling content. My journey has taken me across borders, collaborating with diverse brands and creating everything from explainer videos to podcasts. My goal is to bring stories to life through engaging visuals and sound. I thrive in dynamic environments and love pushing creative boundaries to deliver exceptional work. Whether I’m working solo or with a team, I focus on quality and attention to detail to exceed expectations.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Language

English

Fluent

Spanish; Castilian

Fluent

French

Advanced

Work Experience

Podcaster & Blogger at Quiroga Law Office

October 1, 2023 - November 1, 2024

Produced and edited corporate video podcasts, reels, and branded legal content for three brands within the company. Scripted and edited content across multiple platforms and collaborated with global teams to ensure creative alignment.

Lead Sound Engineer at LawPods

January 1, 2024 - December 1, 2025

Bespoke engineering, editing, mixing, and mastering audio for video and audio podcasts. Produced and edited corporate video content.

Video Editor at Block Fuel

September 1, 2024 - December 1, 2025

Editor of various video content, focusing on corporate needs.

Senior Video & Audio Editor at Barevalue

March 1, 2020 - December 1, 2024

Edited a significant number of corporate and business podcasts, ensuring high-quality content delivered on time.

Live Sound Engineer and Producer at Sonora Event Services

January 1, 2016 - December 1, 2020

Produced and engineered over 100 live events, ensuring technical and creative execution for various corporate companies.

Live Sound Engineer & Producer at Sonora Event Services

January 1, 2016 - December 31, 2020

Produced and engineered 100+ live events across Colombia, managing technical execution for corporate events and ensuring audio quality.

Audio Lead / Traffic Coordinator / Bogotá Area Lead at Mad Cave Studios

May 1, 2014 - April 30, 2016

Produced soundtracks and sound design for brand IPs, coordinating cross-functional creative teams between Bogotá and Miami for on-time delivery.