Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a skilled content creator with 4+ years of experience in video and audio editing, producing both long- and short-form content for various platforms. I have worked on high-impact projects, including multilingual videos in six languages (German, French, Spanish, Italian, English, and Portuguese) using AI-driven voiceover and dubbing technologies. I have a proven track record of success, including a top-performing video with 130M+ views. My expertise lies in delivering engaging, platform-optimized content while maintaining high-quality production standards.…I am a skilled content creator with 4+ years of experience in video and audio editing, producing both long- and short-form content for various platforms. I have worked on high-impact projects, including multilingual videos in six languages (German, French, Spanish, Italian, English, and Portuguese) using AI-driven voiceover and dubbing technologies. I have a proven track record of success, including a top-performing video with 130M+ views. My expertise lies in delivering engaging, platform-optimized content while maintaining high-quality production standards.

IVAN KYSIL

Video Editor, Content Creator, Voiceover Artist, +1





I am a skilled content creator with 4+ years of experience in video and audio editing, producing both long- and short-form content for various platforms. I have worked on high-impact projects, including multilingual videos in six languages (German, French, Spanish, Italian, English, and Portuguese) using AI-driven voiceover and dubbing technologies. I have a proven track record of success, including a top-performing video with 130M+ views. My expertise lies in delivering engaging, platform-optimized content while maintaining high-quality production standards.…I am a skilled content creator with 4+ years of experience in video and audio editing, producing both long- and short-form content for various platforms. I have worked on high-impact projects, including multilingual videos in six languages (German, French, Spanish, Italian, English, and Portuguese) using AI-driven voiceover and dubbing technologies. I have a proven track record of success, including a top-performing video with 130M+ views. My expertise lies in delivering engaging, platform-optimized content while maintaining high-quality production standards.

Available to hire

I am a skilled content creator with 4+ years of experience in video and audio editing, producing both long- and short-form content for various platforms.

I have worked on high-impact projects, including multilingual videos in six languages (German, French, Spanish, Italian, English, and Portuguese) using AI-driven voiceover and dubbing technologies. I have a proven track record of success, including a top-performing video with 130M+ views. My expertise lies in delivering engaging, platform-optimized content while maintaining high-quality production standards.

Skills

Adobe After Effects

Adobe Premiere Pro

Adobe Audition

DaVinci Resolve Studio

Music Video

Experience Level

Adobe After Effects

Expert

Adobe Premiere Pro

Expert

Adobe Audition

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Language

Ukrainian

Fluent

English

Advanced

Polish

Advanced

Russian

Fluent

Japanese

Beginner

German

Intermediate

French

Intermediate

Spanish; Castilian

Intermediate

Italian

Intermediate

Portuguese

Intermediate

Work Experience

Content Creator / Video Editor at Fabiosa Media

January 1, 2020 - Present

Self-employed content creator and video editor producing multilingual content for social platforms. Led end-to-end production, including editing podcasts, multilingual dubbing, and AI-assisted voiceover workflows. Achievements include a top-performing video with 130M+ views, producing 120-150 monthly videos in six languages, and contributing to a 17% follower increase to 1.3M+ subscribers. Responsible for quality control, editing, and delivery across long- and short-form formats.

YouTube Content Creator / Channel Owner at Independent / Self-employed

January 1, 2024 - Present

Running my own YouTube channel since 2024, focusing on consistent production, editing, storytelling, branding, and audience growth. Built a recognizable personal brand and developed content strategies to sustain monthly outputs and engage a global audience.

Content Creator/Video Editor at Fabiosa Media

January 1, 2023 - September 26, 2025

Self-employed content creator and video editor producing long- and short-form content for YouTube and other platforms; produced a top-performing video with 130M+ views; created 120-150 monthly multilingual videos in six languages; leveraged AI-driven voiceover and dubbing to enhance efficiency; contributed to page growth to 1.3M+ subscribers.

Youtube Creator at Fabiosa Media

January 1, 2024 - September 26, 2025

Managed YouTube presence, including production of multilingual videos and audience growth.

Freelance Video Editor at Self-employed

January 1, 2025 - Present

End-to-end video editing and production, including podcasts/interviews and multilingual dubbing; growing YouTube channel since 2024 to develop branding and audience growth.

Content Creator/Video Editor at Fabiosa Media

January 1, 2023 - September 26, 2025

Self-employed content creator and video editor; produced 120-150 monthly videos in six languages; used AI-driven voiceover and dubbing; created a top-performing video with 130M+ views; supported multilingual production and brand growth.

YouTube Creator at Self-employed (YouTube Channel)

January 1, 2024 - September 26, 2025

Self-directed YouTube content creator; managed multilingual production and channel growth; produced 120-150 monthly videos in six languages; launched own YouTube channel in 2024 with growth to 1.3M+ subscribers and 17% follower growth.

Freelance Video Editor at Independent

January 1, 2025 - Present

Freelance video editor; ongoing multi-language video editing; runs own YouTube channel since 2024; focuses on end-to-end production, quality, and engagement.

Content Creator/Video Editor at Fabiosa Media

January 1, 2023 - September 26, 2025

Self-employed content creator and video editor producing 120-150 monthly videos across six languages; leveraged AI-driven voiceover and dubbing to increase efficiency; contributed to page growth of 17% (to 1.3M+ subscribers); managed end-to-end production and podcast/interview editing.

YouTube Creator at Fabiosa Media

January 1, 2024 - September 26, 2025

Created multilingual YouTube content with AI voiceover/dubbing; produced a top-performing video with 130M+ views; focused on audience growth and content strategy.

Freelance Video Editor

January 1, 2025 - Present

End-to-end video editing for podcasts and interviews; ongoing freelance work; running own YouTube channel since 2024, focusing on digital content creation, branding, and audience growth.