I am a committed and hardworking youth with a strong work ethic, seeking part-time or full-time opportunities. I am dedicated to all tasks and take pride in my work. I am available Monday-Friday afternoons and evenings and on weekends. I have a passion for languages and writing. I specialize in content creation and proofreading in Portuguese and English, interpretation (PT-EN/EN-PT), and app optimization with user experience evaluation. I bring strong adaptability to different linguistic registers and creative, effective written communication. I am fluent in English and French and a native Portuguese speaker. I am pursuing a Bachelor’s degree in Law and Linguistics, with special focus on Applied or Forensic Linguistics.…

JOICE JOSÉ CHILAÚLE

I am a committed and hardworking youth with a strong work ethic, seeking part-time or full-time opportunities. I am dedicated to all tasks and take pride in my work. I am available Monday-Friday afternoons and evenings and on weekends. I have a passion for languages and writing. I specialize in content creation and proofreading in Portuguese and English, interpretation (PT-EN/EN-PT), and app optimization with user experience evaluation. I bring strong adaptability to different linguistic registers and creative, effective written communication. I am fluent in English and French and a native Portuguese speaker. I am pursuing a Bachelor’s degree in Law and Linguistics, with special focus on Applied or Forensic Linguistics.…

Available to hire

I am a committed and hardworking youth with a strong work ethic, seeking part-time or full-time opportunities. I am dedicated to all tasks and take pride in my work. I am available Monday-Friday afternoons and evenings and on weekends.

I have a passion for languages and writing. I specialize in content creation and proofreading in Portuguese and English, interpretation (PT-EN/EN-PT), and app optimization with user experience evaluation. I bring strong adaptability to different linguistic registers and creative, effective written communication. I am fluent in English and French and a native Portuguese speaker. I am pursuing a Bachelor’s degree in Law and Linguistics, with special focus on Applied or Forensic Linguistics.

See more

Language

Portuguese
Fluent
English
Fluent
French
Fluent

Work Experience

English-Portuguese Interpreter
January 1, 2022 - Present
Provided interpretation services between English and Portuguese.
Translator
January 1, 2022 - Present
Performed translation tasks between Portuguese and English.
Content Creator
January 1, 2023 - Present
Created diverse content for blogs, websites, and academic materials.
Interpreter
January 1, 2024 - Present
Provided interpretation services during conferences and international events.
Linguistic Proofreader / Editor
January 1, 2025 - Present
Performed linguistic proofreading and stylistic editing in both languages.
App Optimization Specialist
January 1, 2025 - Present
Specialized in app optimization and user experience improvements.

Education

Secondary Education at Sagrada Família Secondary School
January 1, 2011 - January 1, 2015
Bachelor’s Degree in Linguistics at Eduardo Mondlane University
January 1, 2025 - January 25, 2026
Specialization in Applied Linguistics / Forensic Linguistics at Eduardo Mondlane University
January 1, 2025 - January 25, 2026

Qualifications

Bachelor’s Degree in Law
January 1, 2022 - January 25, 2026
Environment English Course (U.S. Embassy)
January 1, 2019 - December 31, 2019
Basic Computer Skills Course (Word, Excel, PowerPoint, Internet)
January 1, 2019 - December 31, 2019
Interpretation Course
January 1, 2024 - December 31, 2024

Industry Experience

Education, Professional Services, Media & Entertainment