Hi, I’m Joyeux Fils Izere, an AI Data Annotator with a strong background in translation and language analysis. I specialize in annotating, labeling, and reviewing data to support AI model training, with particular proficiency in English and Kinyarwanda. I have experience translating for NGOs, media agencies, and corporate clients, as well as transcribing audio from interviews, conferences, sermons, and training sessions. I also ensure quality and cultural accuracy across large transcription projects, delivering reliable datasets for model development. I’m detail-oriented, deadline-driven, and comfortable working remotely. I’m committed to consistency and continual improvement of model performance through precise data annotation. Outside work, I enjoy creative writing, subtitling practice, cultural exploration, blogging, and solving puzzles to keep my analytical edge sharp.

Joyeux Fils Izere

Hi, I’m Joyeux Fils Izere, an AI Data Annotator with a strong background in translation and language analysis. I specialize in annotating, labeling, and reviewing data to support AI model training, with particular proficiency in English and Kinyarwanda. I have experience translating for NGOs, media agencies, and corporate clients, as well as transcribing audio from interviews, conferences, sermons, and training sessions. I also ensure quality and cultural accuracy across large transcription projects, delivering reliable datasets for model development. I’m detail-oriented, deadline-driven, and comfortable working remotely. I’m committed to consistency and continual improvement of model performance through precise data annotation. Outside work, I enjoy creative writing, subtitling practice, cultural exploration, blogging, and solving puzzles to keep my analytical edge sharp.

Available to hire

Hi, I’m Joyeux Fils Izere, an AI Data Annotator with a strong background in translation and language analysis. I specialize in annotating, labeling, and reviewing data to support AI model training, with particular proficiency in English and Kinyarwanda. I have experience translating for NGOs, media agencies, and corporate clients, as well as transcribing audio from interviews, conferences, sermons, and training sessions. I also ensure quality and cultural accuracy across large transcription projects, delivering reliable datasets for model development.

I’m detail-oriented, deadline-driven, and comfortable working remotely. I’m committed to consistency and continual improvement of model performance through precise data annotation. Outside work, I enjoy creative writing, subtitling practice, cultural exploration, blogging, and solving puzzles to keep my analytical edge sharp.

See more

Experience Level

Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
See more

Language

Kinyarwanda
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Independent Digital Contributor at Awesomity Lab (Remote)
January 1, 2025 - January 1, 2026
Performed structured data labeling and categorization tasks following guidelines. Reviewed and corrected annotated datasets to ensure quality and consistency. Managed multiple short-term digital tasks while meeting deadlines. Maintained high accuracy standards in repetitive and detail-sensitive tasks. Worked independently in a remote environment with minimal supervision.
Independent Digital Contributor at Awesomity Lab
January 1, 2025 - January 1, 2026
Performed structured data labeling and categorization tasks following guidelines. Reviewed and corrected annotated datasets to ensure quality and consistency. Managed multiple short-term digital tasks while meeting deadlines. Maintained high accuracy standards in repetitive and detail-sensitive tasks. Worked independently in a remote environment with minimal supervision.
Translator & Quality Assurance Specialist at LinguaBridge Translation Agency
December 1, 2024 - December 1, 2025
Delivered professional translation and proofreading services for a range of clients including government agencies, universities, and international organizations. Performed quality assurance and editing on translated reports, legal documents, and educational materials. Assisted with interpretation during workshops and training sessions for local and foreign stakeholders. Handled subtitling and timing for video content used in training and promotional campaigns. Key Achievements: Ensured error-free delivery of 60+ client projects under strict deadlines.
Translator & Transcription Specialist Intern at Kigali Language Services Ltd
February 1, 2023 - March 1, 2025
Delivered high-quality English–Kinyarwanda translation for NGOs, media agencies, and corporate clients. Transcribed and translated audio recordings including interviews, conferences, church sermons, and training sessions. Managed large-volume transcription projects (2,500–4,000 words daily) while meeting strict deadlines. Conducted proofreading and quality control to ensure clarity, consistency, and cultural accuracy. Key Achievements: Handled urgent projects with tight deadlines (24–48 hours) without compromising quality. Maintained consistent on-time delivery with over 98% accuracy rate.

Education

Bachelor's Degree in Business and IT at University of Rwanda
January 1, 2024 - July 2, 2026
Certificate of Completion at NOVA COMPANY LTD
January 1, 2023 - January 1, 2024
A’LEVEL at Ecole secondaire de SHONGA
January 1, 2020 - January 1, 2023

Qualifications

Certificate of Completion (NOVA COMPANY LTD)
January 1, 2023 - January 1, 2024

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Education, Government, Non-Profit Organization, Software & Internet