Ilustrador y diseñador gráfico freelance con base en Buenos Aires, Argentina. Edición de audio/video y modelado 3D. He colaborado en proyectos diversos, desde libros infantiles hasta series de animación y videos explicativos Hago ilustración científica y naturalista. . Me interesa contar historias visuales con un estilo coherente y cercano, adaptándome a las necesidades de cada proyecto.…

Juan Martín Sigales

Ilustrador y diseñador gráfico freelance con base en Buenos Aires, Argentina. Edición de audio/video y modelado 3D. He colaborado en proyectos diversos, desde libros infantiles hasta series de animación y videos explicativos Hago ilustración científica y naturalista. . Me interesa contar historias visuales con un estilo coherente y cercano, adaptándome a las necesidades de cada proyecto.…

Available to hire

Ilustrador y diseñador gráfico freelance con base en Buenos Aires, Argentina. Edición de audio/video y modelado 3D.

He colaborado en proyectos diversos, desde libros infantiles hasta series de animación y videos explicativos Hago ilustración científica y naturalista. . Me interesa contar historias visuales con un estilo coherente y cercano, adaptándome a las necesidades de cada proyecto.

See more

Skills

Experience Level

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Freelance – Diseño, ilustración y edición de video at Freelance
January 1, 2018 - November 22, 2025
Creación de piezas gráficas 2D/3D, animaciones e ilustraciones; diseño de portadas de libros, sitios web, banners y miniaturas; edición de videos para YouTube y redes; retoque fotográfico.
Diseño gráfico at Estudio Artes Oscuras
January 1, 2023 - November 22, 2025
Diseño gráfico para indumentaria y preparación de artes finales para serigrafía.
Editor de video y diseño gráfico at ONG No Nos Cuenten Cromañón
January 1, 2024 - January 1, 2024
Edición de video y diseño de piezas gráficas para campañas y contenidos en YouTube.
Diseño y edición de contenidos educativos para redes y canal de YouTube at Sergio Escobar Medicina Estética
January 1, 2023 - January 1, 2023
Diseño y edición de contenidos educativos para redes y canal de YouTube.
Diseño gráfico at Biblioteca Nacional Mariano Moreno
January 1, 2018 - January 1, 2018
Diseño institucional, ilustración de catálogos y piezas culturales; producción de materiales gráficos de gran formato.
Prensa y Comunicación at Biblioteca Nacional Mariano Moreno
January 1, 2010 - January 1, 2010
Redacción y cobertura de eventos; diseño de flyers; comunicación con periodistas y medios.
Consultor Multimedia & Lead Designer (Freelance)
January 1, 2018 - Present
Lidero proyectos remotos creando activos digitales para clientes internacionales. Me enfoco en la producción audiovisual, optimizando contenido para plataformas sociales.
Diseñador de Indumentaria & Artes Finales at Estudio Artes Oscuras
January 1, 2023 - Present
Conceptualizo y diseño líneas de indumentaria técnica y optimizo procesos de producción para la serigrafía de alta precisión.
Especialista en Contenido Audiovisual at ONG No Nos Cuenten Cromañón
January 1, 2020 - January 1, 2024
Dirijo arte y edición de campañas de concientización, gestionando la identidad visual de nuestro canal de YouTube.
Content Creator & Video Editor at Sergio Escobar Medicina Estética
January 1, 2021 - January 1, 2023
Desarrollo contenido educativo premium para plataformas digitales, simplificando conceptos complejos mediante recursos visuales.
Diseñador Gráfico Senior at Biblioteca Nacional Mariano Moreno
January 1, 2010 - January 1, 2018
Diseñé la identidad visual para eventos de escala nacional y supervisé la producción de piezas gráficas para la vía pública.
Analista de Prensa y Comunicación at Biblioteca Nacional Mariano Moreno
January 1, 2008 - January 1, 2010
Coordiné la comunicación institucional y gestioné relaciones con los medios de prensa, diseñando materiales de difusión.
Illustrator at Freelance
May 1, 2013 - Present
Dibujo y diseño de forma autónoma.
Video Editor at No Nos Cuenten Cromañón
November 1, 2024 - November 1, 2025
Edición de video para redes sociales, YouTube y eventos.
Audio/Video Editor and Animation at Escobar Estética Médica
October 1, 2023 - December 1, 2024
Edición de audio, video y diseño de animaciones explicativas para videos sobre salud y estética. Confección de podcast y videos para YouTube y diversas plataformas.
Background & Prop Artist / Inbetweener at Bitcoin and Friends
January 1, 2022 - July 1, 2022
Ilustraciones de fondos, diseño de objetos y elementos y dibujos intermedios para la animación, asegurando coherencia visual y seguir el estilo artístico del proyecto.
Illustrator / Graphic Designer at Nil Nil Books
August 1, 2020 - February 1, 2022
Ilustración y diseño gráfico para libros infantiles de fútbol.

Education

Tecnicatura en Animación, Tecnología Interactiva, Gráficos en Vídeo y Efectos Especiales at Universidad Nacional del Litoral
March 1, 2022 - October 1, 2024
Diseño Gráfico at Universidad de Buenos Aires
January 11, 2030 - May 8, 2026

Qualifications

Técnico en Gráfica y Animación Digital
January 11, 2030 - November 22, 2025
Tecnicatura en Gráfica y Animación Digital
January 11, 2030 - January 25, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Non-Profit Organization, Professional Services

Skills

Experience Level