Ilustrador y diseñador gráfico freelance con base en Buenos Aires, Argentina. Edición de audio/video y modelado 3D. He colaborado en proyectos diversos, desde libros infantiles hasta series de animación y videos explicativos Hago ilustración científica y naturalista. . Me interesa contar historias visuales con un estilo coherente y cercano, adaptándome a las necesidades de cada proyecto.…

Juan Martín Sigales

Ilustrador y diseñador gráfico freelance con base en Buenos Aires, Argentina. Edición de audio/video y modelado 3D. He colaborado en proyectos diversos, desde libros infantiles hasta series de animación y videos explicativos Hago ilustración científica y naturalista. . Me interesa contar historias visuales con un estilo coherente y cercano, adaptándome a las necesidades de cada proyecto.…

Available to hire

Ilustrador y diseñador gráfico freelance con base en Buenos Aires, Argentina. Edición de audio/video y modelado 3D.

He colaborado en proyectos diversos, desde libros infantiles hasta series de animación y videos explicativos Hago ilustración científica y naturalista. . Me interesa contar historias visuales con un estilo coherente y cercano, adaptándome a las necesidades de cada proyecto.

See more

Skills

Experience Level

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Video Editor at No Nos Cuenten Cromañón
November 1, 2024 - November 1, 2025
Edición de video para redes sociales, YouTube y eventos.
Editor de video y diseño gráfico at ONG No Nos Cuenten Cromañón
January 1, 2024 - January 1, 2024
Edición de video y diseño de piezas gráficas para campañas y contenidos en YouTube.
Audio/Video Editor and Animation at Escobar Estética Médica
October 1, 2023 - December 1, 2024
Edición de audio, video y diseño de animaciones explicativas para videos sobre salud y estética. Confección de podcast y videos para YouTube y diversas plataformas.
Diseñador de Indumentaria & Artes Finales at Estudio Artes Oscuras
January 1, 2023 - Present
Conceptualizo y diseño líneas de indumentaria técnica y optimizo procesos de producción para la serigrafía de alta precisión.
Diseño y edición de contenidos educativos para redes y canal de YouTube at Sergio Escobar Medicina Estética
January 1, 2023 - January 1, 2023
Diseño y edición de contenidos educativos para redes y canal de YouTube.
Diseño gráfico at Estudio Artes Oscuras
January 1, 2023 - November 22, 2025
Diseño gráfico para indumentaria y preparación de artes finales para serigrafía.
Background & Prop Artist / Inbetweener at Bitcoin and Friends
January 1, 2022 - July 1, 2022
Ilustraciones de fondos, diseño de objetos y elementos y dibujos intermedios para la animación, asegurando coherencia visual y seguir el estilo artístico del proyecto.
Content Creator & Video Editor at Sergio Escobar Medicina Estética
January 1, 2021 - January 1, 2023
Desarrollo contenido educativo premium para plataformas digitales, simplificando conceptos complejos mediante recursos visuales.
Illustrator / Graphic Designer at Nil Nil Books
August 1, 2020 - February 1, 2022
Ilustración y diseño gráfico para libros infantiles de fútbol.
Especialista en Contenido Audiovisual at ONG No Nos Cuenten Cromañón
January 1, 2020 - January 1, 2024
Dirijo arte y edición de campañas de concientización, gestionando la identidad visual de nuestro canal de YouTube.
Consultor Multimedia & Lead Designer (Freelance)
January 1, 2018 - Present
Lidero proyectos remotos creando activos digitales para clientes internacionales. Me enfoco en la producción audiovisual, optimizando contenido para plataformas sociales.
Diseño gráfico at Biblioteca Nacional Mariano Moreno
January 1, 2018 - January 1, 2018
Diseño institucional, ilustración de catálogos y piezas culturales; producción de materiales gráficos de gran formato.
Freelance – Diseño, ilustración y edición de video at Freelance
January 1, 2018 - November 22, 2025
Creación de piezas gráficas 2D/3D, animaciones e ilustraciones; diseño de portadas de libros, sitios web, banners y miniaturas; edición de videos para YouTube y redes; retoque fotográfico.
Illustrator at Freelance
May 1, 2013 - Present
Dibujo y diseño de forma autónoma.
Diseñador Gráfico Senior at Biblioteca Nacional Mariano Moreno
January 1, 2010 - January 1, 2018
Diseñé la identidad visual para eventos de escala nacional y supervisé la producción de piezas gráficas para la vía pública.
Prensa y Comunicación at Biblioteca Nacional Mariano Moreno
January 1, 2010 - January 1, 2010
Redacción y cobertura de eventos; diseño de flyers; comunicación con periodistas y medios.
Analista de Prensa y Comunicación at Biblioteca Nacional Mariano Moreno
January 1, 2008 - January 1, 2010
Coordiné la comunicación institucional y gestioné relaciones con los medios de prensa, diseñando materiales de difusión.

Education

Tecnicatura en Animación, Tecnología Interactiva, Gráficos en Vídeo y Efectos Especiales at Universidad Nacional del Litoral
March 1, 2022 - October 1, 2024
Diseño Gráfico at Universidad de Buenos Aires
January 11, 2030 - May 8, 2026

Qualifications

Técnico en Gráfica y Animación Digital
January 11, 2030 - November 22, 2025
Tecnicatura en Gráfica y Animación Digital
January 11, 2030 - January 25, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Non-Profit Organization, Professional Services

Skills

Experience Level