Jihan Zohad Simón Hasbun

Available to hire

I am a bilingual (Spanish-English) Medical Interpreter with 5 years of experience in consecutive interpretation, specializing in medical terminology across all specialties.

About

I am a bilingual (Spanish-English) Medical Interpreter with 5 years of experience in consecutive interpretation, specializing in medical terminology across all specialties. I have worked in diverse healthcare settings, handling everything from routine check-ups to critical care discussions. I am passionate about bridging language barriers to improve patient care through accurate and culturally competent communication.

Alongside interpreting, I also have experience as a Primary Care Physician in Honduras, running my own part-time medical practice. Additionally, I’ve worked as a substitute teacher for science subjects and am active in digital marketing and community management, creating relevant medical content and managing social media for a medical clinic. I thrive on using my skills to make a positive impact in healthcare and education.

  • Joined March 2025

Languages

  • EnglishFluent
  • Spanish; CastilianFluent
  • ItalianIntermediate
  • ArabicBeginner

Industry experience

  • Telecommunications
  • Education
  • Healthcare
  • Non-Profit Organization
  • Media & Entertainment
  • Professional Services

Projects · 2

Presenter of my own Medical TV Show for 1h on Saturdays

  • Presenter

Work experience· 13 roles

Primary Care Physician · Clinica Medica SimonJan 2025 – Jul 2025 · 7 mos

Operated a private medical office part-time, handling patient visits including medical histories, diagnoses, physical exams, and treatment plans. Followed up on high-risk or emergency cases to ensure patient progress and care continuity.

VRI/OPI Eng - Spa Medical Interpreter · GLOBOJan 2025 – Jul 2025 · 7 mos

Provided English-Spanish medical interpretation for U.S.-based insurance companies and hospitals, including Molina Healthcare, Denver Health Clinics, University of Virginia Hospital, Harris Health, and others. Managed HIPAA compliance and delivered quality simultaneous and consecutive interpretation services via video and telephone, supporting complex specialty calls remotely.

Community Manager · Clinica Medica SimonJan 2025 – Jul 2025 · 7 mos

Managed social media platforms including Facebook and Instagram, created content, engaged with the community, and interacted with patients digitally. Developed and executed online advertising via META Business.

Primary Care Physician · Clinica Medica SimonJan 2025 – Jul 2025 · 7 mos
VRI/OPI Eng - Spa Medical Interpreter · GLOBOJan 2025 – Jul 2025 · 7 mos
Human Biology and Science Substitute Teacher · Villas Del Campo SchoolAug 2022 – Jul 2025 · 3 yrs
Human Biology and Science Substitute Teacher · Villas Del Campo SchoolAug 2022 – Jul 2025 · 3 yrs
OPI/VRI Eng - Spa Medical Interpreter · Language Line Solutions, LLC.Jul 2021 – Jul 2025 · 4 yrs 1 mo

Education· 6

Medical Doctor · UNICAH2010 – 2017

Medical Doctor

Medical Doctor · Universidad Católica De Honduras2011 – 2017
High School & Bachiller Diploma · Delcampo School2006
Pre-K To 3rd Grade · The American School1999

Certifications and awards· 20

Medical Interpreter2020 – 2025

English <> Spanish Video Medical Interpreter

HIPAA and Fraud, Waste, and Abuse2024 – 2025
Medical Interpretation ENG - SPA2023
Ethics and Standards of Practice ENG - SPA2021

Hire Jihan Zohad Simón Hasbun today

Post a job and invite Jihan, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job