Available to hire
Hi, I’m Kiara James. I’m an organized, diligent professional with experience in media production, captioning, and AI-driven quality control. I work across editing software and have a strong eye for post-production accuracy and timing.
I thrive in both creative and analytical environments and am passionate about content creation, marketing, storytelling, and entertainment. I enjoy collaborating with teams to craft engaging narratives and high-quality outputs.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
Spanish; Castilian
Intermediate
English
Fluent
Work Experience
Generative AI Associate at Innodata, Inc.
June 17, 2024 - May 30, 2025Trained generative AI models by analyzing, rating, and correcting responses, including assessing helpfulness, harmlessness, and honesty. Improved grammar and conducted research, demonstrating ability to perform repetitive tasks with strong quality assurance, proofreading, and time management skills using multiple software tools. This role was remote and ended due to layoff.
Live Voice Writer / Captioner at National Captioning Institute
January 1, 2022 - October 1, 2023Captioned live broadcasts for networks including C-SPAN, Bloomberg, and local news stations nationwide, combining real-time voice writing (echoing) and transcription. Operated and monitored multiple captioning platforms (Zoom, Uni, iCap, CCP, VCap, etc.) while maintaining accuracy and timing. Coordinated with station clients, managed encoder connections, and set up and tested audio equipment for smooth live productions.
AI Writing & QC Specialist at HireArt (Contracted to Scale.ai)
October 31, 2023 - April 30, 2024Improved large language models by reviewing, editing, and analyzing responses for clarity, accuracy, and tone. Evaluated outputs to ensure satisfactory AI training and development. Served as reviewer and auditor, upholding high quality standards across various projects. Adapted quickly to varying project requirements, applying strong attention to detail and time management across software platforms and workflows.
Education
Bachelor of Arts in Media Arts (Radio, Film & TV) at University of North Texas
August 1, 2017 - May 1, 2020Qualifications
Avid Media Composer Certified User
December 1, 2019 - December 6, 2025There is no end date for this.
Industry Experience
Media & Entertainment, Professional Services, Software & Internet
Hire a Video Editor
We have the best video editor experts on Twine. Hire a video editor in Dallas today.