SK

Sara Kende

Available to hire

A young movie production professional & translator with multifaceted background in film, psychology, social sciences & current affairs.

About

A young movie production professional & translator with multifaceted background in film, psychology, social sciences & current affairs.

  • 9 years' experience
  • Joined August 2025

Languages

  • EnglishFluent
  • FrenchIntermediate
  • HungarianFluent

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Education
  • Professional Services
  • Other

More experts in Budapest, Hungary

Work experience· 9 roles

Production Office Manager · Film Squad Ltd.Mar 2025 – Sep 2025 · 7 mos

Budapest-based international film & media production office; responsibilities include production office management, proposal and tender writing & management, pre-screening incoming collaboration proposals and movie scripts; professional translation ENG-HUN & HUN-ENG of legal and financial documents, scripts and proposals.

Production Office Manager · Filmsquad Ltd.Mar 2025 – Present · 1 yr 9 mos

Manage the Budapest-based international film and media production office. Responsible for production office management, proposal and tender writing and management, professional translation (English-Hungarian & Hungarian-English) of legal and financial documents, scripts, and proposals, and pre-screening of incoming collaboration proposals and movie scripts.

Organiser and Coordinator of the Storytelling Forum, Industry Program Manager and International Jury Coordinator · Budapest International Documentary Festival (BIDF) Story Bridge BudapestDec 2024 – Aug 2025 · 9 mos

Organized and coordinated the storytelling forum of BIDF, managed the industry programs in 2023 and 2024, and coordinated the international jury.

Festival Program Manager · BIDF - Budapest International Documentary FestivalJan 2022 – Dec 2024 · 3 yrs
Organization and Coordination of Masterclass; Professional Assistance to Director Béla Tarr; Production Coordination, Festival Management · Masterclass of Béla Tarr at Freeszfe SocietyOct 2021 – Aug 2025 · 3 yrs 11 mos
Masterclass Organizer / Assistant · Béla Tarr Free SzFE SocietyJul 2021 – Oct 2021 · 4 mos
Production Coordinator & Sales Representative · ZLS! ProductionsDec 2019 – Aug 2025 · 5 yrs 9 mos
Script Supervisor / Production Assistant to Director · Kenneth PascalJan 2018 – Dec 2018 · 1 yr

Education· 6

Master's in Film Theory – Expert in Film Studies · Eötvös Loránd University (ELTE), Budapest2021 – 2023
Bachelor in Production Management Studies · University of Theatre and Film Arts (SzFE), Budapest & University of Music and Performing Arts, Vienna2019 – 2023
Professional translator in social sciences (English-Hungarian & Hungarian-English) · Eötvös Loránd University (ELTE), Budapest2018
Bachelor in Psychology · Eötvös Loránd University (ELTE), Budapest2011 – 2015

Certifications and awards

Professional translator in social sciences (English-Hungarian & Hungarian-English)2018
Professional Translator (English–Hungarian & Hungarian–English)2018 – 2025

Hire Sara Kende today

Post a job and invite Sara, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job