Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a versatile AI Data Trainer and Linguistic Expert with a multidisciplinary background spanning Artificial Intelligence, Data Annotation, Linguistics, and Engineering. I thrive on turning complex data into reliable, high-quality AI training material and enjoy working across languages and cultures. I have hands-on experience developing and evaluating multimodal AI datasets involving language, image, video, and PII labeling on confidential global projects. I excel at crafting reasoning-based and VQA prompts, conducting linguistic evaluations, and ensuring data integrity, quality assurance, and seamless collaboration with international teams. I am proficient in multilingual translation and localization (English, Spanish, and Indian languages) and adept with tools like CVAT, Labelbox, SDL Trados, MemoQ, and LaTeX.…I am a versatile AI Data Trainer and Linguistic Expert with a multidisciplinary background spanning Artificial Intelligence, Data Annotation, Linguistics, and Engineering. I thrive on turning complex data into reliable, high-quality AI training material and enjoy working across languages and cultures. I have hands-on experience developing and evaluating multimodal AI datasets involving language, image, video, and PII labeling on confidential global projects. I excel at crafting reasoning-based and VQA prompts, conducting linguistic evaluations, and ensuring data integrity, quality assurance, and seamless collaboration with international teams. I am proficient in multilingual translation and localization (English, Spanish, and Indian languages) and adept with tools like CVAT, Labelbox, SDL Trados, MemoQ, and LaTeX.

KURNAL PATEL

Data Scientist, AI Engineer, Content Creator, +5





I am a versatile AI Data Trainer and Linguistic Expert with a multidisciplinary background spanning Artificial Intelligence, Data Annotation, Linguistics, and Engineering. I thrive on turning complex data into reliable, high-quality AI training material and enjoy working across languages and cultures. I have hands-on experience developing and evaluating multimodal AI datasets involving language, image, video, and PII labeling on confidential global projects. I excel at crafting reasoning-based and VQA prompts, conducting linguistic evaluations, and ensuring data integrity, quality assurance, and seamless collaboration with international teams. I am proficient in multilingual translation and localization (English, Spanish, and Indian languages) and adept with tools like CVAT, Labelbox, SDL Trados, MemoQ, and LaTeX.…I am a versatile AI Data Trainer and Linguistic Expert with a multidisciplinary background spanning Artificial Intelligence, Data Annotation, Linguistics, and Engineering. I thrive on turning complex data into reliable, high-quality AI training material and enjoy working across languages and cultures. I have hands-on experience developing and evaluating multimodal AI datasets involving language, image, video, and PII labeling on confidential global projects. I excel at crafting reasoning-based and VQA prompts, conducting linguistic evaluations, and ensuring data integrity, quality assurance, and seamless collaboration with international teams. I am proficient in multilingual translation and localization (English, Spanish, and Indian languages) and adept with tools like CVAT, Labelbox, SDL Trados, MemoQ, and LaTeX.

Available to hire

I am a versatile AI Data Trainer and Linguistic Expert with a multidisciplinary background spanning Artificial Intelligence, Data Annotation, Linguistics, and Engineering. I thrive on turning complex data into reliable, high-quality AI training material and enjoy working across languages and cultures.

I have hands-on experience developing and evaluating multimodal AI datasets involving language, image, video, and PII labeling on confidential global projects. I excel at crafting reasoning-based and VQA prompts, conducting linguistic evaluations, and ensuring data integrity, quality assurance, and seamless collaboration with international teams. I am proficient in multilingual translation and localization (English, Spanish, and Indian languages) and adept with tools like CVAT, Labelbox, SDL Trados, MemoQ, and LaTeX.

Skills

CVAT

Python

Experience Level

CVAT

Expert

Python

Intermediate

Language

English

Advanced

Spanish; Castilian

Fluent

Gujarati

Fluent

Hindi

Advanced

Work Experience

Data Partner – Gen AI Trainer at TELUS International AI

January 1, 2025 - November 15, 2025

Developed complex, reasoning-based prompts to train AI models with scientific and linguistic accuracy. Created VQA prompts from images, authored corresponding answers and technical explanations using LaTeX. Collaborated with project teams to align outputs with AI guidelines and implemented feedback to enhance data quality.

Domain Expert (MATH) – AI Data Annotation at Outlier

July 1, 2024 - November 15, 2025

Designed reasoning challenges (“Stump the Model”) to test AI model performance. Labeled and annotated machine-generated data, integrating linguistic and technical accuracy. Applied feedback to continuously refine AI datasets for optimal model training.

Gen AI Trainer (Language & Linguistic Evaluation) at Appen

January 1, 2024 - November 15, 2025

Generated multilingual AI prompts and response pairs to enhance AI conversational capabilities. Translated and transcribed machine-generated outputs in Hindi and Odia, ensuring contextual and linguistic accuracy. Participated in global AI language evaluation projects with cross-functional teams.

Data Labeler – Confidential AI Projects at Oneforma

January 1, 2024 - November 15, 2025

Executed PII data labeling tasks adhering to strict privacy and project guidelines. Reviewed peer annotations to uphold dataset quality and ensure accuracy across projects. Worked on generalist AI initiatives including image and video annotation projects such as Irish and Mississippi, focusing on object detection, scene tagging, and visual content classification.

Freelance Language Expert & Translator

January 1, 2022 - November 15, 2025

Translated, localized, and proofread technical, legal, educational, and corporate content across Spanish, and Indian languages. Developed bilingual technical manuals, SOPs, and training content for global industries including manufacturing and education. Managed linguistic glossaries and translation memories using SDL Trados and MemoQ.