As a journalist and copywriter, I specialize in translating experiences into language that moves people. My work has appeared in The Washington Post, Elle, Paste Magazine, Air Mail Weekly, The Los Angeles Review of Books, Semaine, and Shondaland, among others. I’ve also provided copywriting and editing services for brands such as Simonne Jones, Waiting Magazine, the Graitec Group, Mews Partners, and Hollis & Bean. Beyond my editorial work, I bring over ten years of experience in storytelling and cross-cultural communication. While working with Context Travel, I reimagined over 60 pages of web copy for their France and Spain tours—crafting narratives that immerse readers in a sense of time and place. Fluent in English with working proficiency in French, I offer a blend of creative precision and cultural fluency, ideal for shaping copy that resonates with international audiences. Whether it’s product storytelling, website text, campaign copy, newsletters, or translation, I bring an imaginative and polished approach. _Website not available. Sign in: https://www.twine.net/signup_

Lauren Sarazen

As a journalist and copywriter, I specialize in translating experiences into language that moves people. My work has appeared in The Washington Post, Elle, Paste Magazine, Air Mail Weekly, The Los Angeles Review of Books, Semaine, and Shondaland, among others. I’ve also provided copywriting and editing services for brands such as Simonne Jones, Waiting Magazine, the Graitec Group, Mews Partners, and Hollis & Bean. Beyond my editorial work, I bring over ten years of experience in storytelling and cross-cultural communication. While working with Context Travel, I reimagined over 60 pages of web copy for their France and Spain tours—crafting narratives that immerse readers in a sense of time and place. Fluent in English with working proficiency in French, I offer a blend of creative precision and cultural fluency, ideal for shaping copy that resonates with international audiences. Whether it’s product storytelling, website text, campaign copy, newsletters, or translation, I bring an imaginative and polished approach. _Website not available. Sign in: https://www.twine.net/signup_

Available to hire

As a journalist and copywriter, I specialize in translating experiences into language that moves people. My work has appeared in The Washington Post, Elle, Paste Magazine, Air Mail Weekly, The Los Angeles Review of Books, Semaine, and Shondaland, among others. I’ve also provided copywriting and editing services for brands such as Simonne Jones, Waiting Magazine, the Graitec Group, Mews Partners, and Hollis & Bean.

Beyond my editorial work, I bring over ten years of experience in storytelling and cross-cultural communication. While working with Context Travel, I reimagined over 60 pages of web copy for their France and Spain tours—crafting narratives that immerse readers in a sense of time and place.

Fluent in English with working proficiency in French, I offer a blend of creative precision and cultural fluency, ideal for shaping copy that resonates with international audiences. Whether it’s product storytelling, website text, campaign copy, newsletters, or translation, I bring an imaginative and polished approach.

Website not available. Sign in: https://www.twine.net/signup

See more

Experience Level

Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate

Language

English
Fluent
French
Advanced

Work Experience

Tech Content Writer & Editor at Self-employed / Freelance
January 1, 2024 - October 17, 2025
Developed original technical content, edited speeches and presentations, produced email marketing campaigns, and created product pages and service descriptions. Ensured brand alignment, readability, and SEO while collaborating with designers and subject-matter experts to deliver engaging, accurate content.
Digital Content Creator at Self-employed / Freelance
January 1, 2023 - October 17, 2025
Created engaging copy for multinational clients, developed content strategies, and produced editorial content for blogs, websites, and social media while maintaining brand voice across channels.

Education

Bachelor of Fine Arts, Creative Writing at Chapman University
January 11, 2030 - January 1, 2014
Masters in Literature at Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
October 17, 2017 - October 17, 2019

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Education