Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm a Montreal-based multimedia producer and filmmaker with a background in branding and international festival work. I've produced and edited on-site content for Mexico’s leading cultural events, led post-production workflows, and built branded multimedia materials aligned with institutional communication strategies. I’m fluent in Spanish and English, with intermediate French; I’ve contributed as a voice actor for dubbing and as a sound recordist for productions; I'm comfortable directing, writing, editing, and collaborating with cross-functional teams.…I'm a Montreal-based multimedia producer and filmmaker with a background in branding and international festival work. I've produced and edited on-site content for Mexico’s leading cultural events, led post-production workflows, and built branded multimedia materials aligned with institutional communication strategies. I’m fluent in Spanish and English, with intermediate French; I’ve contributed as a voice actor for dubbing and as a sound recordist for productions; I'm comfortable directing, writing, editing, and collaborating with cross-functional teams.

Lawrence Iván Saavedra

Video Editor, Film Producer, Filmmaker, +2





I'm a Montreal-based multimedia producer and filmmaker with a background in branding and international festival work. I've produced and edited on-site content for Mexico’s leading cultural events, led post-production workflows, and built branded multimedia materials aligned with institutional communication strategies. I’m fluent in Spanish and English, with intermediate French; I’ve contributed as a voice actor for dubbing and as a sound recordist for productions; I'm comfortable directing, writing, editing, and collaborating with cross-functional teams.…I'm a Montreal-based multimedia producer and filmmaker with a background in branding and international festival work. I've produced and edited on-site content for Mexico’s leading cultural events, led post-production workflows, and built branded multimedia materials aligned with institutional communication strategies. I’m fluent in Spanish and English, with intermediate French; I’ve contributed as a voice actor for dubbing and as a sound recordist for productions; I'm comfortable directing, writing, editing, and collaborating with cross-functional teams.

Available to hire

I’m a Montreal-based multimedia producer and filmmaker with a background in branding and international festival work. I’ve produced and edited on-site content for Mexico’s leading cultural events, led post-production workflows, and built branded multimedia materials aligned with institutional communication strategies.

I’m fluent in Spanish and English, with intermediate French; I’ve contributed as a voice actor for dubbing and as a sound recordist for productions; I’m comfortable directing, writing, editing, and collaborating with cross-functional teams.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

English

Advanced

Spanish; Castilian

Fluent

French

Intermediate

Work Experience

Filmmaker / Director / Writer / Editor at Independent Film Production

January 1, 2021 - December 31, 2024

Contributed to over 15 short film productions in roles including directing, writing and editing; oversaw post-production workflows. Worked as Sound Recordist for Cinemagi Productions (Montreal, QC) on multiple projects, handling on-site audio capture and equipment setup.

Voice Actor (Dubbing) & Commercial Announcer at Freelance / Servicios de Voz (SDV)

January 1, 2019 - Present

Provided Spanish-language dubbing performance for the feature film Lands of Bad (2024). Recorded in professional studio environment under directed supervision by Servicios de Voz (SDV).