Available to hire
I’m a social media manager, copywriter, and content producer with a strong background in creating audience-focused content that drives engagement and growth. I combine strategy, creativity, and execution to build campaigns, shape brand voice, and deliver content that is clear, effective, and results-driven.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent
French
Advanced
Italian
Advanced
Portuguese
Advanced
Work Experience
Senior Social Media Manager at Sweatcoin
January 1, 2024 - January 1, 2026Led global social media strategy, growth loops, and community programs for Sweatcoin, the top health & fitness app with 30M+ active users. Partnered with Growth and Product teams to translate priorities into social-first campaigns, calendars, and cross-functional rollouts. Built and led a fully remote social team; established moderation, community sentiment-tracking, and engagement processes, driving social-led growth (up to 19K new followers per campaign) and improving engagement rates. Launched an AI-first content engine to streamline scripting/production and accelerate creative testing; produced high-performing creatives for organic and paid channels; delivered viral content including Sweatcoin’s most viral TikTok (34.1M views).
Social Media Manager & Copywriter at Bird Buddy Inc.
January 1, 2020 - January 1, 2024Scoped and executed social media strategy across Instagram, TikTok, Reddit, X/Threads, Facebook and LinkedIn; collaborated with Growth and Product teams to define monthly marketing campaigns; project-managed cross-functional stakeholders to translate priorities into social-first calendars, formats, and rollouts. Built and led a fully remote social team, developed moderation and sentiment-tracking processes, and drove brand voice alignment. Owned social-led growth with user acquisition and network-effects loops between social and in-app placements; delivered thousands of new followers per campaign and boosted engagement.
Copywriter at Final Doc
January 1, 2021 - January 1, 2024As a dedicated copywriter, crafted clear, persuasive content for product and marketing materials, enabling effective communication across channels.
Subtitle Editor at Milenko Babic Translation Studio
January 1, 2019 - January 1, 2021Edited and synchronized subtitles, ensuring accuracy and readability across multilingual projects.
Proofreader at Radio Student
January 1, 2018 - January 1, 2020Proofread and edited scripts and materials; ensured linguistic accuracy and clarity for broadcasts.
Program Coordinator at Institute 8. March Research Institute
January 1, 2015 - January 1, 2020Coordinated programs and research communications; liaised with researchers and stakeholders to facilitate project delivery.
Production Assistant at Produkcija Studio
January 1, 2016 - January 1, 2019Supported production tasks in studio operations; assisted with scheduling, logistics, and media coordination.
Education
Bachelor of Arts in Translation at University of Ljubljana, Faculty of Arts
January 1, 2015 - January 1, 2018Master of Arts in Translation at University of Ljubljana, Faculty of Arts
January 1, 2018 - January 1, 2021Qualifications
Industry Experience
Media & Entertainment, Professional Services, Software & Internet, Retail, Education, Other
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Social Media Manager
We have the best social media manager experts on Twine. Hire a social media manager in Ljubljana today.