Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a dedicated and versatile professional with experience in translation and quality assurance. My journey has been shaped by my passion for languages and my commitment to delivering high-quality work. I enjoy collaborating with diverse teams and strive to contribute positively to every project I undertake. With a background in freelancing and museum practice, I have honed my skills in various domains. I am always eager to learn and take on new challenges, and I believe that continuous growth is key to success in any field.…I am a dedicated and versatile professional with experience in translation and quality assurance. My journey has been shaped by my passion for languages and my commitment to delivering high-quality work. I enjoy collaborating with diverse teams and strive to contribute positively to every project I undertake. With a background in freelancing and museum practice, I have honed my skills in various domains. I am always eager to learn and take on new challenges, and I believe that continuous growth is key to success in any field.

Stafie Maria

Assistant Editor, Cinematographer, Copywriter, +6





I am a dedicated and versatile professional with experience in translation and quality assurance. My journey has been shaped by my passion for languages and my commitment to delivering high-quality work. I enjoy collaborating with diverse teams and strive to contribute positively to every project I undertake. With a background in freelancing and museum practice, I have honed my skills in various domains. I am always eager to learn and take on new challenges, and I believe that continuous growth is key to success in any field.…I am a dedicated and versatile professional with experience in translation and quality assurance. My journey has been shaped by my passion for languages and my commitment to delivering high-quality work. I enjoy collaborating with diverse teams and strive to contribute positively to every project I undertake. With a background in freelancing and museum practice, I have honed my skills in various domains. I am always eager to learn and take on new challenges, and I believe that continuous growth is key to success in any field.

Available to hire

I am a dedicated and versatile professional with experience in translation and quality assurance. My journey has been shaped by my passion for languages and my commitment to delivering high-quality work. I enjoy collaborating with diverse teams and strive to contribute positively to every project I undertake.

With a background in freelancing and museum practice, I have honed my skills in various domains. I am always eager to learn and take on new challenges, and I believe that continuous growth is key to success in any field.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Romanian, Moldavian, Moldovan

Fluent

English

Advanced

Italian

Advanced

Work Experience

Freelance Translator at Various Clients

January 1, 2020 - Present

Provided translation services for various documents and projects, ensuring accurate representation of the source material. My work involved cultural adaptation and maintaining the original meaning and tone, while adhering to tight deadlines.

Internship, Museum Practice at University Studies

December 31, 2020 - June 1, 2021

Engaged in various tasks related to museum operations and educational programs, supporting the overall mission of enhancing visitor engagement.