Mariam Tamliani

I’m Mariam Tamliani, a Tbilisi-based professional with experience in customer service, interpretation, and audiovisual production. Alongside supporting customers and facilitating communication between English and Russian speakers, including in medical settings, I have developed a strong background in sound engineering, sound design, and film post-production. I also have hands-on experience in video editing using DaVinci Resolve, working on personal and university projects. Creative, detail-oriented, and adaptable, I’m interested in combining my communication skills and audiovisual experience in dynamic, creative environments.