Hi, I’m Marina Medero Brito. I’m a multilingual marketing and content professional with a background in translation, digital marketing and content creation. I bring creative insight and strategic thinking to global communication. Currently pursuing a Master’s in International Trading Company with academic experience in Seville and London. I’ve worked as a Translator, Barista, Event Coordinator and Community Manager, shaping engaging experiences for international audiences. I love turning travel stories into optimized content and social media campaigns.

Marina Medero

Hi, I’m Marina Medero Brito. I’m a multilingual marketing and content professional with a background in translation, digital marketing and content creation. I bring creative insight and strategic thinking to global communication. Currently pursuing a Master’s in International Trading Company with academic experience in Seville and London. I’ve worked as a Translator, Barista, Event Coordinator and Community Manager, shaping engaging experiences for international audiences. I love turning travel stories into optimized content and social media campaigns.

Available to hire

Hi, I’m Marina Medero Brito. I’m a multilingual marketing and content professional with a background in translation, digital marketing and content creation. I bring creative insight and strategic thinking to global communication.

Currently pursuing a Master’s in International Trading Company with academic experience in Seville and London. I’ve worked as a Translator, Barista, Event Coordinator and Community Manager, shaping engaging experiences for international audiences. I love turning travel stories into optimized content and social media campaigns.

See more

Experience Level

Expert

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced
French
Advanced
Swedish
Intermediate

Work Experience

Translator, Receptionist & Barista at Apartamentos Leos SL
May 31, 2022 - October 6, 2025
Translated promotional materials, performed receptionist duties and barista responsibilities; assisted in marketing efforts, ensuring consistent brand communication across languages; provided front-desk service to international guests, managing check-ins, reservations and client communication.
SEO Specialist & Content Creator at Not Just a Tourist
October 1, 2020 - October 6, 2025
Created and optimized SEO-driven blog articles focused on travel experiences across Spain, Portugal and Morocco. Developed and managed creative content for Instagram, LinkedIn, Facebook and Pinterest. Conducted keyword research and implemented Yoast SEO best practices to improve organic traffic and engagement.
Translator, Receptionist & Barista at Apartamentos LEOS SL
May 31, 2022 - October 6, 2025
Translated promotional and café (menus) materials and business documents from Spanish to English and vice versa. Assisted in marketing efforts, ensuring consistent brand communication across languages. Provided front-desk service to international guests, managing check-ins, reservations and client communication.
Community Manager at Not Just a Tourist
April 1, 2023 - December 1, 2025
Managed social media and community engagement strategies, enhancing brand presence and driving user interaction. Coordinated marketing campaigns and collaborated with local businesses to promote tourism and cultural exchange.
Translator, Receptionist & Barista at Apartamentos Leos S.L.
March 1, 2022 - May 31, 2022
Front-desk service to international guests, managing check-ins and reservations; performed translation tasks between Spanish and English; supported daily operations and guest communications.
Content Creator & SEO Writer (Freelance) at Self-employed
January 1, 2020 - Present
Created and optimized SEO-driven blog articles focusing on travel experiences across Spain, Portugal and Morocco; developed social media plans and content for Instagram, LinkedIn, Facebook and Pinterest.

Education

Translation and Interpreting Degree (Spanish, English & French) at Universidad Pablo de Olavide, Seville, Spain
January 1, 2021 - January 1, 2025
Language & Culture (Erasmus Programme) at Birkbeck College, University of London, United Kingdom
January 1, 2024 - January 1, 2025
French DELF Certifications (B1 & B2) at DELF Certifications
January 11, 2030 - October 6, 2025
Secondary Education at I.E. Pablo Neruda, Huelva, Spain
January 11, 2030 - October 6, 2025
Translation and Interpreting Degree at Universidad Pablo de Olavide, Seville, Spain
January 11, 2030 - October 6, 2025
Language & Culture (Erasmus Programme) at Universidad Pablo de Olavide, Seville, Spain
January 11, 2030 - October 6, 2025
Master’s in International Business Management at Chamber of Commerce of Seville, Seville, Spain
January 11, 2030 - October 6, 2025
Santander Open Academy Certification: SEO & Digital Marketing at Santander Open Academy
January 1, 2025 - October 6, 2025
English Abroad at Roehampton University, London
January 1, 2019 - December 31, 2019
English Abroad at Roehampton University, London
January 1, 2018 - December 31, 2018
English Abroad at University College Dublin
January 1, 2017 - December 31, 2017
Master's in International Trade at University in Sweden
January 11, 2030 - January 4, 2026
Translation and Interpreting Degree at Universidad Pablo de Olavide
January 1, 2021 - January 1, 2025
Master’s in International Business Management at Chamber of Commerce of Seville
January 11, 2030 - January 4, 2026
Language & Culture (Erasmus Programme) at Birkbeck College, University of London
January 1, 2024 - January 1, 2025
French DELF Certifications (B1 & B2) at DELF Certifications
January 11, 2030 - January 4, 2026
High School Diploma at I.E. Pablo Neruda
January 11, 2030 - January 4, 2026

Qualifications

DELF B1 Certification
January 11, 2030 - October 6, 2025
DELF B2 Certification
January 11, 2030 - October 6, 2025
Cambridge English Certifications
January 11, 2030 - October 6, 2025
DELF Levels B1 & B2 (French)
January 11, 2030 - October 6, 2025
DELF Levels B1 & B2 (French)
January 11, 2030 - October 6, 2025
Santander Open Academy Certification: SEO & Digital Marketing
January 1, 2025 - October 6, 2025
DELF Certifications (French B1 & B2)
January 11, 2030 - January 4, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Education, Software & Internet, Travel & Hospitality