MS

Marta Sobczak

Available to hire

I’m a diligent and highly motivated person, who’s always open to new challenges. I value tasks that are creative, but also ones that require repetition and diligence.

About

I’m a diligent and highly motivated person, who’s always open to new challenges. I value tasks that are creative, but also ones that require repetition and diligence. I enjoy analysing statistics and making recommendations based on them.

I’m an active person with a passion for filmmaking, postproduction, sound design and colorgrading. I love learning languages and translating— ranging from independent translating projects to writing short texts. I stay active by dancing and going to the gym and value a healthy lifestyle.

  • 6 years' experience
  • Joined May 2026

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Software & Internet
  • Retail
  • Education

Work experience· 4 roles

Content Creator · Salve MedicaJan 2026 – Present · 11 mos
Marketing Intern · EmpikJan 2023 – Jan 2024 · 1 yr 1 mo

Managed social media accounts, produced promotional materials, copywriting for the company’s website and social channels, basic analytics, and customer service.

Video Editor · Transfer Multisort ElektronikJan 2021 – Jan 2023 · 2 yrs 1 mo

Edited product videos, timelapses and promotional videos for the company channel; created thumbnails and optimized video performance; performed postproduction including color grading; produced short-form content for YouTube Shorts; managed analytics via YouTube Studio.

Video Editor / Content Creator · Own YouTube ChannelJan 2020 – Present · 6 yrs 11 mos

Education

Postgraduate studies in Literary Translation · University of Gdańsk2024 – 2025
BA in Marketing · University of Łódź2020 – 2023

Hire Marta Sobczak today

Post a job and invite Marta, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job