Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I have been working with text for nearly 20 years—both linguistically (proofreading, editing) and visually (DTP). Language fascinates me in two ways: as a communication system and as a graphic symbol. I specialize particularly in microtypography. I thrive in technical and medical documentation (nothing beats a crane operation manual!), and for aesthetic reasons, I also enjoy working with marketing materials. Occasionally, I test websites. My interests include science-fiction, Dungeons&Dragons, and heavy metal. I enjoy wandering and discovering the local world with my daughter.…I have been working with text for nearly 20 years—both linguistically (proofreading, editing) and visually (DTP). Language fascinates me in two ways: as a communication system and as a graphic symbol. I specialize particularly in microtypography. I thrive in technical and medical documentation (nothing beats a crane operation manual!), and for aesthetic reasons, I also enjoy working with marketing materials. Occasionally, I test websites. My interests include science-fiction, Dungeons&Dragons, and heavy metal. I enjoy wandering and discovering the local world with my daughter.

MAŁGORZATA BIERNACKA





I have been working with text for nearly 20 years—both linguistically (proofreading, editing) and visually (DTP). Language fascinates me in two ways: as a communication system and as a graphic symbol. I specialize particularly in microtypography. I thrive in technical and medical documentation (nothing beats a crane operation manual!), and for aesthetic reasons, I also enjoy working with marketing materials. Occasionally, I test websites. My interests include science-fiction, Dungeons&Dragons, and heavy metal. I enjoy wandering and discovering the local world with my daughter.…I have been working with text for nearly 20 years—both linguistically (proofreading, editing) and visually (DTP). Language fascinates me in two ways: as a communication system and as a graphic symbol. I specialize particularly in microtypography. I thrive in technical and medical documentation (nothing beats a crane operation manual!), and for aesthetic reasons, I also enjoy working with marketing materials. Occasionally, I test websites. My interests include science-fiction, Dungeons&Dragons, and heavy metal. I enjoy wandering and discovering the local world with my daughter.

Available to hire

I have been working with text for nearly 20 years—both linguistically (proofreading, editing) and visually (DTP). Language fascinates me in two ways: as a communication system and as a graphic symbol. I specialize particularly in microtypography. I thrive in technical and medical documentation (nothing beats a crane operation manual!), and for aesthetic reasons, I also enjoy working with marketing materials. Occasionally, I test websites. My interests include science-fiction, Dungeons&Dragons, and heavy metal. I enjoy wandering and discovering the local world with my daughter.