Native Spanish speaker and bilingual UX/UI-focused multimedia design student with experience in video editing, interaction design, and creating digital experiences. Passionate about improving usability, visual communication, and expanding her practical skills across design workflows. She has hands-on experience developing social media and Google Ads content, producing and editing video assets, applying AI in content design, and creating marketing materials and manuals. Comfortable collaborating in brand-aligned communication and translating manuals between English and Spanish.

Melina E. Lozano

Native Spanish speaker and bilingual UX/UI-focused multimedia design student with experience in video editing, interaction design, and creating digital experiences. Passionate about improving usability, visual communication, and expanding her practical skills across design workflows. She has hands-on experience developing social media and Google Ads content, producing and editing video assets, applying AI in content design, and creating marketing materials and manuals. Comfortable collaborating in brand-aligned communication and translating manuals between English and Spanish.

Available to hire

Native Spanish speaker and bilingual UX/UI-focused multimedia design student with experience in video editing, interaction design, and creating digital experiences. Passionate about improving usability, visual communication, and expanding her practical skills across design workflows.

She has hands-on experience developing social media and Google Ads content, producing and editing video assets, applying AI in content design, and creating marketing materials and manuals. Comfortable collaborating in brand-aligned communication and translating manuals between English and Spanish.

See more

Experience Level

Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
See more

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Graphic Designer at Vinca Punto Control
February 1, 2023 - April 1, 2024
Content creation for the company’s industry, specializing in social media assets (reels, carousels, posts) and Google Ads campaigns. Created and edited video content. Used AI for content design. Designed social media content and newsletters aligned to the company’s brand language. Also designed brochures, exhibition signage, and manuals. Translated manuals from English to Spanish.

Education

C2 (Advanced) International Baccalaureate at International Baccalaureate (IB) / Cambridge Advanced
January 11, 2030 - August 25, 2026

Qualifications

Multimedia Design Student (UX/UI focus) – Multimedia / Interaction Design track
January 11, 2030 - August 25, 2026
Adobe Suite / Web tools proficiency (WordPress, Elementor, Figma, HTML, CSS, JavaScript)
January 11, 2030 - August 25, 2026
Advanced (C2) – Cambridge / International Baccalaureate language level mentioned
January 11, 2030 - August 25, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Professional Services