Available to hire
I am a voice actor and educational narrator specializing in e-learning, online courses, and instructional content. I also teach Spanish to English speakers, which helps me understand how learners process information and what makes explanations clear, engaging, and effective.
I work in neutral Latin American Spanish and English with a Latin American accent. This background enables me to deliver narration that supports learning, keeps learners engaged, and communicates ideas with clarity and purpose.
Skills
Experience Level
Expert
Language
Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent
Work Experience
Voice Actor & Educational Narrator at Spanish With Johann Educational Voice Over & Spanish Teacher (EN/ES)
January 1, 2026 - PresentEducational & e-learning voice over in English and Spanish. Narration for online courses, training modules, and instructional content. Clear, neutral, learner-friendly delivery focused on understanding. Background as a Spanish teacher for native English speakers.
Profesor de Inglés at Profesional independiente
January 1, 2022 - PresentHighly qualified English teacher with exceptional language skills. Extensive experience teaching students from different universities and age groups; classes are dynamic and effective, based on innovative methodologies that encourage interactive and enjoyable learning. Objective to help students improve their English level and provide the necessary tools to communicate confidently in any situation.
Profesor de Español at Spanishwithjohann
January 1, 2020 - PresentAhora como profesor de español estoy altamente capacitado, con habilidades excepcionales en inglés. Tengo una amplia experiencia enseñando a alumnos de todo el mundo, lo que me ha permitido desarrollar una metodología dinámica y efectiva. Utilizo técnicas innovadoras para que mis estudiantes aprendan de manera interactiva y amena. Soy apasionado de la enseñanza y me dedico a motivar a mis estudiantes para que alcancen sus objetivos de manera efectiva.
Community Manager at Piensa smart
January 1, 2021 - December 1, 2021Comunity Manager con habilidades en inglés y francés. Redacción de textos para redes sociales, edición de video e imágenes, y actualización en IA y Dreambooth. Creación de contenido único y atractivo utilizando habilidades creativas y experiencia en Dreambooth. Soy un apasionado de mi trabajo y busco oportunidades para seguir creciendo en el campo del marketing digital.
Contador at Ofiserprof
April 1, 2015 - March 1, 2021Verificar los procesos Internos de Fin de mes, control de las cuentas por cobrar de los clientes, realizar los Ajustes por Inflación.
Administrador de Proyectos at Banco Bicentenario, Banco Universal C.A.
June 1, 2004 - March 1, 2009Coordinar entre los miembros del proyectos las responsabilidades de cada integrante, logrando el desarrollo completo del proyecto, los tiempos de ejecucion y supervisar las tareas asignadas.
Educational Voice Over & Spanish Teacher (EN/ES) at Spanish With Johann
January 1, 2026 - PresentRemote educational voice over in English and Spanish, producing narration for online courses and training modules with a clear, learner-friendly delivery. Leverages experience as a Spanish teacher for native English speakers to tailor explanations for diverse learners. Voice demos available on Voice123.
Profesor de Inglés at Self-employed / Freelance
January 1, 2022 - PresentExperienced English teacher delivering dynamic, interactive classes to university students and various age groups. Utilizes innovative methodologies to improve communication skills and confidence.
Tutor de Español at SITAL College of Tertiary Education Limited
January 1, 2020 - PresentSpanish tutor with global experience delivering interactive, engaging lessons to students worldwide, fostering practical language use and cultural understanding.
Profesor de Español at SITAL College of Tertiary Education Limited
March 1, 2021 - December 1, 2021Spanish instructor applying dynamic methods to teach students worldwide; emphasized active participation and linguistic accuracy, supported by strong English proficiency.
Administrador de Proyectos at Banco Bicentenario
June 1, 2004 - March 1, 2009Coordinated project team responsibilities, ensuring on-time delivery and supervising tasks; facilitated cross-functional collaboration and project progress.
Education
Licenciado en Contaduría at Universidad Católica del Táchira
January 1, 2009 - January 1, 2014Licenciatura en Administración, Informática Gerencial at Universidad Católica del Táchira
January 1, 1998 - January 1, 2003Licenciado en Contaduría at Universidad Católica del Táchira
January 1, 2009 - January 1, 2014Licenciado en Administración, Informática Gerencial at Universidad Católica del Táchira
January 1, 1998 - January 1, 2003Qualifications
Duolingo English Fluency: Advanced (Estimated)
January 11, 2030 - January 24, 2026Manual de normas y procedimientos
January 11, 2030 - January 24, 2026Fluidez de Duolingo en inglés: Avanzado
January 11, 2030 - January 24, 2026Industry Experience
Education, Media & Entertainment, Professional Services, Other
Bilingual educational voice over sample in English and Spanish.
Clear, natural, and engaging narration suitable for eLearning modules, online courses, training content, and educational podcasts.
Recorded with a neutral, professional tone focused on clarity, pacing, and learner engagement.
Hire a Voice Actor
We have the best voice actor experts on Twine. Hire a voice actor today.