MB

Michał Banasiak

Available to hire

Translator, writer, editor—helping people communicate in Polish and English since 1999.

About

Translator, writer, editor—helping people communicate in Polish and English since 1999.

  • 26 years' experience
  • Joined November 2025

Languages

  • PolishFluent
  • EnglishFluent
  • GermanBeginner

Industry experience

  • Software & Internet
  • Gaming
  • Healthcare
  • Manufacturing
  • Professional Services
  • Media & Entertainment
  • Transportation & Logistics
  • Other

Work experience

UX Writer · Self-employed / FreelanceJan 2012 – Nov 2025 · 13 yrs 11 mos

UX writer, editor, translator and writer focused on helping people communicate effectively in Polish and English; work across IT, technology, aerospace & defense, luxury goods, automotive, finance, gaming, healthcare and more.

Translator, Editor, Writer · Self-employed / FreelanceJan 1999 – Nov 2025 · 26 yrs 11 mos

Experience in translation, editing and content creation for a wide range of industries, including IT, technology, aerospace & defense, luxury goods, automotive, finance, gaming, healthcare and others.

Education

Bachelor's degree in Post-colonial literature · University of Łódź, Institute of English Studies1998 – 2002

Hire Michał Banasiak today

Post a job and invite Michał, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job