Mirko

Available to hire

As a composer of original music for films, documentaries, commercials, and video games, I’ve managed to combine 30 years of experience as performing musician and 20 of those years as sound engineer, to become a…

About

As a composer of original music for films, documentaries, commercials, and video games, I’ve managed to combine 30 years of experience as performing musician and 20 of those years as sound engineer, to become a well-rounded team player. Whether it’s the editing of dialogue or the synchronization of sound effects and dubbing, there is much more to a soundtrack than just the music. It requires that the artist be a technician, and the technician be an artist. It requires an understanding of teamwork, of respect, and an appreciation of the common goal. I strive to bring all those skill sets together and be the best that I can be.

  • Joined March 2024

Languages

  • EnglishFluent
  • ItalianFluent
  • Spanish; CastilianIntermediate
  • FrenchIntermediate

Industry experience

  • Media & Entertainment

Projects · 2

Work experience· 10 roles

Live Performer & Entertainer · Las Vegas Casino ResidenciesJan 2018 – Present · 8 yrs 11 mos

Resident performer at Palms, Red Rock Casino, Green Valley Ranch (piano, guitar, vocals); sound engineer and stage manager for major live events and corporate productions.

Localization Tester (Italian) · 2K VegasJan 2018 – Dec 2019 · 2 yrs

Tested, translated, and adapted Italian localization for AAA game titles: NBA 2K20, Borderlands 3, Civilization VI.

Technical Manager / Dialogue Editor · Endemol Shine Italy — Sacrificio d'amoreJan 2016 – Dec 2017 · 2 yrs

Audio post production for a prime-time Italian drama series. Managed dialogue editing, Foley recording, SFX editing, dubbing recording and synchronization.

Dialogue Editor / Mix Assistant · Officina 5.1 for Taodue — Squadra MobileJan 2015 – Dec 2015 · 1 yr
Audio Post Production Engineer / Sound Designer · Freelance (Remote)Jan 2015 – Present · 11 yrs 11 mos
Senior Dialogue Editor / Technical Manager · Endemol Italy — CentovetrineJan 2005 – Dec 2014 · 10 yrs
Technical Manager / Mix Supervisor · Voltumna Film — Dubbing StudioJan 2004 – Dec 2005 · 2 yrs
Dialogue Editor / Foley Artist · Endemol Italy — Vento di PonenteJan 2001 – Dec 2001 · 1 yr

Education

Sound Engineer · S.A.E.1999 – 2001
Sound Engineer Degree · SAE Institute, Milan2030 – 2026
Audio Productions / Studio Assistant Diploma · Alchemea College, Milan2030 – 2026

Hire Mirko today

Post a job and invite Mirko, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job