I studied Translation in Barcelona, and since then I have worked mainly in customer service as well as in education. I have held different roles advising customers, managing cash registers, handling social media, and opening and closing stores. In addition, I have worked as a teacher for young children, giving English classes. I would like to move towards a more remote work profile and continue developing professionally.

María Albero

I studied Translation in Barcelona, and since then I have worked mainly in customer service as well as in education. I have held different roles advising customers, managing cash registers, handling social media, and opening and closing stores. In addition, I have worked as a teacher for young children, giving English classes. I would like to move towards a more remote work profile and continue developing professionally.

Available to hire

I studied Translation in Barcelona, and since then I have worked mainly in customer service as well as in education. I have held different roles advising customers, managing cash registers, handling social media, and opening and closing stores. In addition, I have worked as a teacher for young children, giving English classes. I would like to move towards a more remote work profile and continue developing professionally.

See more

Language

Spanish; Castilian
Fluent
Catalan; Valencian
Fluent
English
Advanced
French
Beginner
Portuguese
Beginner

Work Experience

Content Moderator at Majorel
March 1, 2022 - December 1, 2023
Content moderation for EN-ES guidelines; ensured compliance with platform rules and quality standards; translation and content review for policy conformance.
Customer Service at Correos
September 1, 2019 - February 1, 2021
Customer service, shipping, order sorting, cash handling, and transfers.
English Teacher at Kids & Us
September 1, 2023 - September 1, 2024
English teacher for children; organized lessons and activities to support language learning.
Receptionist at Hammam Palacio Nazarí
April 1, 2025 - Present
Reception duties including customer service, telephone and email management, scheduling, inventory, and cash register.
Translation Intern at UOC
March 1, 2025 - June 1, 2025
Curricular translation internship; supported translation tasks under supervision.

Education

Master's Degree in Translation and Technologies at UOC, Barcelona
January 1, 2024 - January 1, 2025
Degree in Translation and Interpreting at UPF, Barcelona
January 1, 2015 - January 1, 2019

Qualifications

TRADOS Level 1 Certificate
January 11, 2030 - January 25, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services