Mohamed Alhakim

Available to hire

Creative and results-driven entrepreneur with a multicultural background—originally from Egypt, raised in Saudi Arabia, and currently a Golden Visa resident in the UAE.

About

Creative and results-driven entrepreneur with a multicultural background—originally from Egypt, raised in Saudi Arabia, and currently a Golden Visa resident in the UAE. I bring a strong track record in media production, digital publishing, and voice-over performance.

I’ve built a career as a professional voice-over artist, delivering high-quality recordings along with script enhancement and linguistic review. My voice has featured in news, multimedia, and especially audiobooks, where I’ve narrated over 250 hours of best-selling titles. Known for clear and expressive delivery—particularly in Gulf Arabic dialects—I bring stories to life with authenticity and emotional depth. I’m self-taught, principled, and cross-culturally agile, thriving in creative, collaborative environments. I’m currently expanding my focus on business innovation and impact-driven media solutions.

  • 18 years' experience
  • Joined October 2025

Languages

  • ArabicFluent
  • EnglishFluent

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Government
  • Education
  • Professional Services
  • Other

More experts in Dubai, United Arab Emirates

Work experience· 8 roles

Producer & Voice-Over Artist · Boghos Entertainment, LLCDec 2023 – Oct 2025 · 1 yr 11 mos

Delivers professional Arabic voice-over narration for televised reports on major regional channels; adapts scripts for vocal delivery to align with editorial style; records and edits voice tracks, synchronizes with visuals, and meets deadlines; collaborates with producers and editors and ensures linguistic accuracy and cultural relevance.

Producer & Narrator · StorytelMar 2022 – Oct 2025 · 3 yrs 8 mos

Produced and narrated high-quality Arabic audiobooks; led end-to-end production from script preparation to final mastering and publication; directed voice talent and coordinated recording sessions; managed schedules and budgets to ensure timely delivery; applied storytelling techniques to enhance listener engagement.

Founder & Manager · SebaSound StudioFeb 2022 – Oct 2025 · 3 yrs 9 mos

Founded and managed a specialized audio production studio focused on high-quality Arabic voice-over services across media formats; led a multidisciplinary team; directed voice-over projects for commercials, corporate videos, e-learning, and digital content; ensured consistency in audio quality and client satisfaction; positioned the studio as a trusted partner in Egypt and the wider Arab world.

Producer & Narrator · Kitab Sawti by StorytelMay 2020 – Oct 2025 · 5 yrs 6 mos
Content Manager · Social HubJul 2017 – Oct 2025 · 8 yrs 4 mos
Founder, Manager & Voice-Over Artist · Antolgy.comDec 2014 – Present · 12 yrs
Translator, Research & Writing Specialist · Wafi InternationalJan 2012 – Oct 2025 · 13 yrs 10 mos
Sales And Marketing Specialist · El Nafeza Foundation for Contemporary Art & DevelopmentJul 2008 – Oct 2025 · 17 yrs 4 mos

Education

English Language and Literature/Letters · Alazhar University, Faculty of Translation & Languages2030 – 2004

Certifications and awards

Customer Service Foundations2022
Customer Service Foundations2022

Hire Mohamed Alhakim today

Post a job and invite Mohamed, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job