Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Creative and results-driven entrepreneur with a multicultural background—originally from Egypt, raised in Saudi Arabia, and currently a Golden Visa resident in the UAE. I bring a strong track record in media production, digital publishing, and voice-over performance. I've built a career as a professional voice-over artist, delivering high-quality recordings along with script enhancement and linguistic review. My voice has featured in news, multimedia, and especially audiobooks, where I've narrated over 250 hours of best-selling titles. Known for clear and expressive delivery—particularly in Gulf Arabic dialects—I bring stories to life with authenticity and emotional depth. I'm self-taught, principled, and cross-culturally agile, thriving in creative, collaborative environments. I'm currently expanding my focus on business innovation and impact-driven media solutions.…Creative and results-driven entrepreneur with a multicultural background—originally from Egypt, raised in Saudi Arabia, and currently a Golden Visa resident in the UAE. I bring a strong track record in media production, digital publishing, and voice-over performance. I've built a career as a professional voice-over artist, delivering high-quality recordings along with script enhancement and linguistic review. My voice has featured in news, multimedia, and especially audiobooks, where I've narrated over 250 hours of best-selling titles. Known for clear and expressive delivery—particularly in Gulf Arabic dialects—I bring stories to life with authenticity and emotional depth. I'm self-taught, principled, and cross-culturally agile, thriving in creative, collaborative environments. I'm currently expanding my focus on business innovation and impact-driven media solutions.

Mohamed Alhakim

Voiceover Artist, Audio Engineer, Audio Transcriber, +7





Creative and results-driven entrepreneur with a multicultural background—originally from Egypt, raised in Saudi Arabia, and currently a Golden Visa resident in the UAE. I bring a strong track record in media production, digital publishing, and voice-over performance. I've built a career as a professional voice-over artist, delivering high-quality recordings along with script enhancement and linguistic review. My voice has featured in news, multimedia, and especially audiobooks, where I've narrated over 250 hours of best-selling titles. Known for clear and expressive delivery—particularly in Gulf Arabic dialects—I bring stories to life with authenticity and emotional depth. I'm self-taught, principled, and cross-culturally agile, thriving in creative, collaborative environments. I'm currently expanding my focus on business innovation and impact-driven media solutions.…Creative and results-driven entrepreneur with a multicultural background—originally from Egypt, raised in Saudi Arabia, and currently a Golden Visa resident in the UAE. I bring a strong track record in media production, digital publishing, and voice-over performance. I've built a career as a professional voice-over artist, delivering high-quality recordings along with script enhancement and linguistic review. My voice has featured in news, multimedia, and especially audiobooks, where I've narrated over 250 hours of best-selling titles. Known for clear and expressive delivery—particularly in Gulf Arabic dialects—I bring stories to life with authenticity and emotional depth. I'm self-taught, principled, and cross-culturally agile, thriving in creative, collaborative environments. I'm currently expanding my focus on business innovation and impact-driven media solutions.

Available to hire

Creative and results-driven entrepreneur with a multicultural background—originally from Egypt, raised in Saudi Arabia, and currently a Golden Visa resident in the UAE. I bring a strong track record in media production, digital publishing, and voice-over performance.

I’ve built a career as a professional voice-over artist, delivering high-quality recordings along with script enhancement and linguistic review. My voice has featured in news, multimedia, and especially audiobooks, where I’ve narrated over 250 hours of best-selling titles. Known for clear and expressive delivery—particularly in Gulf Arabic dialects—I bring stories to life with authenticity and emotional depth. I’m self-taught, principled, and cross-culturally agile, thriving in creative, collaborative environments. I’m currently expanding my focus on business innovation and impact-driven media solutions.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Language

Arabic

Fluent

English

Fluent

Work Experience

Founder, Manager & Voice-Over Artist at Antolgy.com

December 1, 2014 - Present

Founded and manages Antolgy.com, a pioneering digital platform focused on poetry, voice art, and literary content. Directs all aspects of creative strategy, content development, and brand positioning; produces, records, and edits high-quality voice-over content for poems, podcasts, and digital media; provides linguistic reviews and voice adaptations for diverse audiences; leads customer experience and digital publishing operations; oversees social media campaigns and collaborations with poets and multimedia artists; ensures quality and brand consistency across materials.

Producer & Voice-Over Artist at Boghos Entertainment, LLC

December 1, 2023 - October 11, 2025

Delivers professional Arabic voice-over narration for televised reports on major regional channels; adapts scripts for vocal delivery to align with editorial style; records and edits voice tracks, synchronizes with visuals, and meets deadlines; collaborates with producers and editors and ensures linguistic accuracy and cultural relevance.

Producer & Narrator at Storytel

March 1, 2022 - October 11, 2025

Produced and narrated high-quality Arabic audiobooks; led end-to-end production from script preparation to final mastering and publication; directed voice talent and coordinated recording sessions; managed schedules and budgets to ensure timely delivery; applied storytelling techniques to enhance listener engagement.

Founder & Manager at SebaSound Studio

February 1, 2022 - October 11, 2025

Founded and managed a specialized audio production studio focused on high-quality Arabic voice-over services across media formats; led a multidisciplinary team; directed voice-over projects for commercials, corporate videos, e-learning, and digital content; ensured consistency in audio quality and client satisfaction; positioned the studio as a trusted partner in Egypt and the wider Arab world.

Producer & Narrator at Kitab Sawti by Storytel

May 1, 2020 - October 11, 2025

Full-cycle Arabic audiobook production for Kitab Sawti by Storytel; recorded and narrated across genres; edited and mastered audio to meet platform standards; directed talent and coordinated sessions; managed project timelines and budgets; contributed to growth of Storytel's Arabic library.

Content Manager at Social Hub

July 1, 2017 - October 11, 2025

Managed and developed content strategies for high-profile clients, including government agencies and public sector initiatives; created, reviewed, and curated content across multiple digital platforms; collaborated with creative teams to align content with broader marketing goals; led editorial calendars and maintained client relationships; monitored performance and optimized content based on analytics.

Translator, Research & Writing Specialist at Wafi International

January 1, 2012 - October 11, 2025

Provided translation, research, and writing support for clients in diverse sectors, contributing to accurate and high-quality multilingual materials.

Sales And Marketing Specialist at El Nafeza Foundation for Contemporary Art & Development

July 1, 2008 - October 11, 2025

Supported sales, marketing, and outreach efforts for a foundation focused on contemporary art and development; contributed to strategy and client engagement.