NR

NO RIL Y N REG A LA Vid eo A I F ilm E d

Available to hire

I’m a Lead Video AI Film Editor and Content Creator with a strong focus on end-to-end post-production, using generative AI video pipelines and timeline editing tools to produce clear, engaging instructional and…

About

I’m a Lead Video AI Film Editor and Content Creator with a strong focus on end-to-end post-production, using generative AI video pipelines and timeline editing tools to produce clear, engaging instructional and narrative content. I handle everything from pacing and audio cleanup to synced background music, and I make sure captions and localized subtitles are manually refined for accuracy, clarity, and accessibility across platforms.

I also work as a Voiceover Artist and Localization Specialist, recording natural, clean voice tracks and translating scripts between English and Tagalog while keeping cultural nuance and conversational timing. From promotion-focused short-form edits to data and annotation workflows for strict quality standards, I enjoy building original video series and adapting content for diverse digital audiences.

  • 4 years' experience
  • Joined September 2026

Languages

  • EnglishAdvanced
  • TagalogFluent

Industry experience

  • Education
  • Media & Entertainment
  • Software & Internet

Work experience· 4 roles

Digital Content Creator, Video AI Film Editor, Voiceover/Translation Specialist · Independent Digital ProjectsJan 2025 – Present · 1 yr 11 mos

Direct, produce, and edit original narrative and instructional video series using generative AI video pipelines and timeline editing tools. Handle complete post-production workflows including cuts selection, transitions, pacing, audio cleanup, and synchronized background music. Generate and manually refine captions and localized subtitles to maximize watch time, clarity, and accessibility. Manage asset organization, scene prompt styling, and rendering queue requests to maintain consistent publishing schedules.

Video Editor / Content Specialist (Promotional Campaigns) · TikTok & ShopeeJan 2024 – Jan 2025 · 1 yr 1 mo

Scripted, recorded, and edited high-converting promotional videos for e-commerce campaigns. Applied dynamic on-screen text, captions, and visual hooks to boost viewer retention and click-through rate. Analyzed video performance metrics and adjusted editing style, sound choices, and hook variations. Additionally, handled multimodal labeling, video segment tagging, and content classification under strict quality standards, including transcription and audio-visual boundary margin corrections with high precision.

Freelance & Collaborative Media (Video AI & Localization Support)Jan 2024 – Present · 2 yrs 11 mos

Record clear, natural voiceovers for digital video series, instructional explainers, and promotional clips. Translate and adapt scripts between English and Tagalog with cultural nuance, natural conversational timing, and accurate lip/beat synchronization. Edit vocal tracks to remove background noise, breaths, and clipping artifacts before final video integration.

Data & Annotation Specialist (Multimodal Labeling and Tagging)Jan 2022 – Jan 2025 · 3 yrs 1 mo

Education

Senior High School Diploma (General Academic Strand) | NC2 Certified · PURO NATIONAL HIGH SCHOOL2012 – 2018
Bachelor of Science in Computer Science (Undergraduate Coursework) · DR. EMILIO B. ESPINOSA SR. MEMORIAL STATE COLLEGE OF AGRICULTURE AND TECHNOLOGY2019 – 2021

Hire NO RIL Y N REG A LA Vid eo A I F ilm E d today

Post a job and invite NO, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job