Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hello! I'm Wenilson, a bilingual English-Portuguese translator with a strong focus on legal and technical documents. I support law firms and academic projects by delivering precise, well-structured translations that preserve nuance and meaning. Based in Poland, I work across English, Portuguese, Spanish, Polish and Russian, combining legal know-how with sharp language skills to meet tight deadlines and maintain high-quality standards. I enjoy collaborating with lawyers, researchers, and academic professionals.…Hello! I'm Wenilson, a bilingual English-Portuguese translator with a strong focus on legal and technical documents. I support law firms and academic projects by delivering precise, well-structured translations that preserve nuance and meaning. Based in Poland, I work across English, Portuguese, Spanish, Polish and Russian, combining legal know-how with sharp language skills to meet tight deadlines and maintain high-quality standards. I enjoy collaborating with lawyers, researchers, and academic professionals.

Wenilson Marinho

Audio Transcriber, Copywriter, Blockchain Developer, +4





Hello! I'm Wenilson, a bilingual English-Portuguese translator with a strong focus on legal and technical documents. I support law firms and academic projects by delivering precise, well-structured translations that preserve nuance and meaning. Based in Poland, I work across English, Portuguese, Spanish, Polish and Russian, combining legal know-how with sharp language skills to meet tight deadlines and maintain high-quality standards. I enjoy collaborating with lawyers, researchers, and academic professionals.…Hello! I'm Wenilson, a bilingual English-Portuguese translator with a strong focus on legal and technical documents. I support law firms and academic projects by delivering precise, well-structured translations that preserve nuance and meaning. Based in Poland, I work across English, Portuguese, Spanish, Polish and Russian, combining legal know-how with sharp language skills to meet tight deadlines and maintain high-quality standards. I enjoy collaborating with lawyers, researchers, and academic professionals.

Available to hire

Hello! I’m Wenilson, a bilingual English-Portuguese translator with a strong focus on legal and technical documents. I support law firms and academic projects by delivering precise, well-structured translations that preserve nuance and meaning.

Based in Poland, I work across English, Portuguese, Spanish, Polish and Russian, combining legal know-how with sharp language skills to meet tight deadlines and maintain high-quality standards. I enjoy collaborating with lawyers, researchers, and academic professionals.

Skills

Microsoft Word

Microsoft Excel

Copywriting

Experience Level

Microsoft Word

Expert

Microsoft Excel

Expert

Copywriting

Expert

Language

English

Fluent

Portuguese

Fluent

Spanish; Castilian

Advanced

Russian

Advanced

Work Experience

Portuguese & English Translator at Maciel & Fontes Advocacy Office

January 1, 2017 - Present

Technical and legal translator with strong proficiency in legal and technical translation of documents, focusing on judicial and academic areas.

Administrative Officer at Maciel & Fontes Advocacy Office

January 1, 2013 - January 1, 2017

Handled legal management tasks, coordinated courier services, and supported lawyers in litigation and trials, ensuring swift and accurate delivery of documents and compliance with procedures.