I am a language technology graduate with a strong background in linguistics, qualitative analysis, and narrative structure. I hold a Master’s degree in Language Technology, where my work combined theoretical linguistics with applied analysis of real-world language data, including discourse structure, speaker intent, and complexity across long-form texts. My academic and project experience has trained me to work carefully with annotation schemas, interpret nuanced guidelines, and apply consistent qualitative labels to complex linguistic material. I have analyzed dialogue, narrative arcs, and speaker roles across both fictional and non-fictional texts, with a particular interest in how meaning, structure, and rhetorical moves emerge in extended conversations. In addition to my academic background, I have professional experience in technical analysis and documentation, which has strengthened my attention to detail, consistency, and ability to collaborate within structured workflows. I am comfortable working independently in remote, project-based settings, meeting deadlines, and providing thoughtful feedback to improve processes and frameworks. I am especially interested in projects that sit at the intersection of language, storytelling, and intelligent systems, including transcript analysis, conversational annotation, and research-driven content generation. I bring a careful, analytical mindset, strong written communication skills, and genuine enthusiasm for understanding how long-form conversations work beneath the surface.

Nadina Suditu

I am a language technology graduate with a strong background in linguistics, qualitative analysis, and narrative structure. I hold a Master’s degree in Language Technology, where my work combined theoretical linguistics with applied analysis of real-world language data, including discourse structure, speaker intent, and complexity across long-form texts. My academic and project experience has trained me to work carefully with annotation schemas, interpret nuanced guidelines, and apply consistent qualitative labels to complex linguistic material. I have analyzed dialogue, narrative arcs, and speaker roles across both fictional and non-fictional texts, with a particular interest in how meaning, structure, and rhetorical moves emerge in extended conversations. In addition to my academic background, I have professional experience in technical analysis and documentation, which has strengthened my attention to detail, consistency, and ability to collaborate within structured workflows. I am comfortable working independently in remote, project-based settings, meeting deadlines, and providing thoughtful feedback to improve processes and frameworks. I am especially interested in projects that sit at the intersection of language, storytelling, and intelligent systems, including transcript analysis, conversational annotation, and research-driven content generation. I bring a careful, analytical mindset, strong written communication skills, and genuine enthusiasm for understanding how long-form conversations work beneath the surface.

Available to hire

I am a language technology graduate with a strong background in linguistics, qualitative analysis, and narrative structure. I hold a Master’s degree in Language Technology, where my work combined theoretical linguistics with applied analysis of real-world language data, including discourse structure, speaker intent, and complexity across long-form texts.

My academic and project experience has trained me to work carefully with annotation schemas, interpret nuanced guidelines, and apply consistent qualitative labels to complex linguistic material. I have analyzed dialogue, narrative arcs, and speaker roles across both fictional and non-fictional texts, with a particular interest in how meaning, structure, and rhetorical moves emerge in extended conversations.

In addition to my academic background, I have professional experience in technical analysis and documentation, which has strengthened my attention to detail, consistency, and ability to collaborate within structured workflows. I am comfortable working independently in remote, project-based settings, meeting deadlines, and providing thoughtful feedback to improve processes and frameworks.

I am especially interested in projects that sit at the intersection of language, storytelling, and intelligent systems, including transcript analysis, conversational annotation, and research-driven content generation. I bring a careful, analytical mindset, strong written communication skills, and genuine enthusiasm for understanding how long-form conversations work beneath the surface.

See more

Experience Level

Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
See more

Language

English
Fluent
Swedish
Advanced
Romanian, Moldavian, Moldovan
Fluent
Norwegian
Beginner

Work Experience

Technical Solution Analyst at Oracle
February 1, 2024 - October 1, 2025
Incident resolution and application maintenance; Troubleshooting investigations in front- and back-end applications; Communicating effectively with clients and internal stakeholders; Documenting notes, activities, resolutions, and knowledge articles through the investigation lifecycle; Prioritizing work based on severity and urgency.
Barista at Espresso House
March 1, 2022 - February 1, 2024
Preparing and serving a variety of coffee beverages with attention to quality and presentation; Assisting customers in making selections and providing excellent customer service; Maintaining cleanliness and organization of the cafe; Collaborating with team members to ensure smooth operations during busy hours.

Education

Master's Degree in Language Technology at University of Gothenburg
August 1, 2021 - June 1, 2023
Bachelor's Degree in Language and Literature, Swedish-English at University of Bucharest
September 1, 2018 - June 1, 2021

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Education, Software & Internet, Professional Services, Media & Entertainment