Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

E-Commerce and Digital Marketing Specialist with academic grounding in Psychology and English Language Studies, combining consumer-behavior insights with AI-driven marketing workflows. I craft and localize high-converting content in B2 Upper-Intermediate English and use prompt engineering to streamline campaign creation.…

Naceur Abdellaoui

Digital Marketer, Conversion Rate Optimization Expert, Marketing Analyst, +2





E-Commerce and Digital Marketing Specialist with academic grounding in Psychology and English Language Studies, combining consumer-behavior insights with AI-driven marketing workflows. I craft and localize high-converting content in B2 Upper-Intermediate English and use prompt engineering to streamline campaign creation.…

Available to hire

E-Commerce and Digital Marketing Specialist with academic grounding in Psychology and English Language Studies, combining consumer-behavior insights with AI-driven marketing workflows. I craft and localize high-converting content in B2 Upper-Intermediate English and use prompt engineering to streamline campaign creation.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Beginner

Language

Arabic

Fluent

English

Advanced

French

Intermediate

Spanish; Castilian

Beginner

Work Experience

English Content & Localization Specialist at Freelance / Independent Projects

January 1, 2025 - Present

Write, edit, and proofread marketing and commercial communications at a B2 Upper-Intermediate English level. Evaluate and translate cross-cultural academic and commercial content between Arabic and English, refining tone and clarity with high precision. Produce high-converting copy to support digital communications and promotional needs.

English Content & Localization Specialist at Freelance / Independent Projects (part-time alongside university studies)

January 1, 2025 - Present

Wrote, edited, and proofread high-converting marketing content and commercial communications in B2 Upper-Intermediate English. Evaluated, translated, and refined cross-cultural academic and commercial communications between Arabic and English with high precision to maintain tone, clarity, and accuracy.

Hotel Receptionist at Hotel (Hospitality Sector)

January 1, 2024 - December 31, 2024

Managed guest check-in/check-out, reservations, and front-desk inquiries while delivering consistent, high-quality customer service. Handled customer interactions and resolved issues in a fast-paced, multilingual environment, strengthening communication and interpersonal skills.

Digital Marketing & E-Commerce Specialist at Freelance / Independent Projects

January 1, 2024 - Present

Designed and executed data-driven digital marketing strategies and e-commerce campaigns for clients and personal store projects, integrating AI tools to optimize content creation and workflow automation. Marketed and sold digital products through targeted online campaigns, expanding the client base. Applied consumer-behavior psychology to improve ad copy and optimize performance, increasing engagement rates by over 30% and driving sales growth up to 50% on managed campaigns. Conducted market research and competitor benchmarking to support effective product positioning.

Hotel Receptionist at Hospitality Sector

January 1, 2024 - December 31, 2024

Digital Marketing & E-Commerce Specialist at Freelance / Independent Projects (part-time alongside university studies)

January 1, 2024 - Present

Designed and executed data-driven digital marketing strategies and e-commerce campaigns, integrating AI tools to streamline content creation and automate workflows. Marketed and sold digital products through targeted online campaigns, expanding a client base. Applied consumer behavioral psychology insights to optimize ad copy, increasing engagement by 30%+ and driving sales growth up to 50% on managed campaigns. Conducted market research and competitor benchmarking to improve product positioning for online store models.

Forex & Cryptocurrency Trader at Self-directed

January 1, 2022 - Present

Trade forex and cryptocurrency markets using technical and fundamental analysis to identify opportunities and manage risk. Practice market research, data-driven decision-making, and risk management, with skills transferable to e-commerce and digital marketing analytics.

Independent Forex & Cryptocurrency Trader at Self-directed

January 1, 2022 - Present

Traded forex and cryptocurrency markets using technical and fundamental analysis. Focused on risk management and opportunity identification through disciplined, data-driven decision-making.