I’m Nermin Ashour, a Motion Graphic Designer and 2D Animation Specialist with 6+ years of experience turning ideas into attention-grabbing animated visuals. I love building everything from logo reveals and explainer-style videos to kinetic typography GIFs and social media content—always with clear storytelling, strong brand identity, and smooth, frame-by-frame execution. I work across Arabic and English deliverables, collaborating with remote clients and local teams to transform briefs into engaging motion that supports trust, onboarding, and promotion. My approach blends creative design and practical production—so your message looks sharp, moves with purpose, and stays memorable long after the final frame.

Nermin Ashour

I’m Nermin Ashour, a Motion Graphic Designer and 2D Animation Specialist with 6+ years of experience turning ideas into attention-grabbing animated visuals. I love building everything from logo reveals and explainer-style videos to kinetic typography GIFs and social media content—always with clear storytelling, strong brand identity, and smooth, frame-by-frame execution. I work across Arabic and English deliverables, collaborating with remote clients and local teams to transform briefs into engaging motion that supports trust, onboarding, and promotion. My approach blends creative design and practical production—so your message looks sharp, moves with purpose, and stays memorable long after the final frame.

Available to hire

I’m Nermin Ashour, a Motion Graphic Designer and 2D Animation Specialist with 6+ years of experience turning ideas into attention-grabbing animated visuals. I love building everything from logo reveals and explainer-style videos to kinetic typography GIFs and social media content—always with clear storytelling, strong brand identity, and smooth, frame-by-frame execution.

I work across Arabic and English deliverables, collaborating with remote clients and local teams to transform briefs into engaging motion that supports trust, onboarding, and promotion. My approach blends creative design and practical production—so your message looks sharp, moves with purpose, and stays memorable long after the final frame.

See more

Language

Arabic
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Freelance Arabic / English Translator at Self-Employed
January 1, 2018 - Present
Delivered accurate, culturally sensitive translations of business documents and digital content, supporting clear communication across Arabic and English.

Education

B.A. English Language and Literature at Al-Azhar University
January 11, 2030 - August 30, 2026

Qualifications

Motion Graphic Design: Planning & Development (LinkedIn Learning)
January 11, 2030 - August 30, 2026
Motion Graphics (LinkedIn Learning) - Learning course
January 11, 2030 - August 30, 2026
Duolingo English Test - Advanced Level
January 11, 2030 - August 30, 2026
Training: Freelancing Professional Program (Gaza Sky Geeks)
January 11, 2030 - August 30, 2026
Training: Motion Graphic Design Program (Gaza Sky Geeks)
January 11, 2030 - August 30, 2026
2D Animation & Character Design training (Women's Affairs Center, Gaza)
January 11, 2030 - August 30, 2026
Graphic Design Training (The Islamic University of Gaza)
January 11, 2030 - August 30, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Professional Services, Non-Profit Organization