Paula Suciu
A professional and certified freelance translator with a Master's degree in Translation Theory and Practice and recognition as a sworn translator by the Romanian Ministry of Justice.
About
A professional and certified freelance translator with a Master’s degree in Translation Theory and Practice and recognition as a sworn translator by the Romanian Ministry of Justice. Proficient in English and Romanian with advanced French language skills. Known for accuracy, confidentiality, and adaptability, with experience translating legal, technical, and audiovisual materials. Thrives in both independent and team environments, ensuring high-quality results under dynamic circumstances.
- 2 years' experience
- Joined November 2025
Languages
- Romanian, Moldavian, MoldovanFluent
- EnglishFluent
- FrenchIntermediate
Industry experience
- Financial Services
- Professional Services
- Other
Work experience
Translating and reviewing documents for banking institutions EN>RO.
Translated legal and general documents from English to Romanian, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance.
Education
Translation and Interpretation (English-French-Romanian)
Translation Theory and Practice (English language)
Certifications and awards
Upon passing the required exams, I have obtained certification from the Romanian Ministry of Justice for English language.
Hire Paula Suciu today
Post a job and invite Paula, or contact them directly. No hidden commission.