Available to hire
I have 10+ years of experience as a freelancer, I’ve worked on translations, books, graphic design, video editing and I’m just atarting with 3D modelling and animation. I’m a workhaolic and I always stick with my deadlines. I treat people’s projects as they came out from my soul.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
Italian
Fluent
Work Experience
Edición de Video - Social, Cine y Televisión at Quartan Irudi Zerbitzuak SL (Donostia)
February 1, 2025 - June 13, 2025Video editing for social platforms, cinema, and television projects.
Edición de Video - Social, Cine y Televisión at Quartan Irudi Zerbitzuak SL
February 1, 2025 - June 27, 2025Responsible for video editing across social media, cinema, and television projects, producing content that meets creative and client specifications.
Modeladora 3D - Maquinas Industriales (Practicas) at CIFP Don Bosco (Donostia)
May 1, 2024 - May 31, 20243D modeling for industrial machines during internship practices.
Modeladora 3D - Maquinas Industriales at Practicas, CIFP Don Bosco
May 1, 2024 - May 31, 2024Performed 3D modeling tasks focused on industrial machinery as part of an internship.
Gráfico Publicitario at EXIT Editoria, EXIT SRL
January 1, 2015 - December 31, 2016Advertising graphic designer contributing to editorial projects.
Escritora de Ficción y Guionista at Triskell Edizioni, JHS Dance School
January 1, 2015 - December 31, 2021Fiction writer and scriptwriter for various projects and publications.
Traductora y Editora - Novelas Italianas at Autónomo - RW Edizioni, Queen Edizioni, Stormy Night Publications
January 1, 2015 - June 13, 2025Translator and editor of Italian novels for various publishing houses.
Gráfico Publicitario at EXIT Editoria, EXIT SRL
January 1, 2015 - December 31, 2016Graphic design work focusing on advertising.
Escritora de Ficción y Guionista at Triskell Edizioni, JHS Dance School
January 1, 2015 - December 31, 2021Wrote fiction and scripts for various publishers and organizations.
Traductora y Editora - Novelas Italianas at Autónomo - RW Edizioni, Queen Edizioni, Stormy Night Publications
January 1, 2015 - December 31, 2023Freelance translator and editor of Italian novels, ensuring linguistic accuracy and quality.
Education
Technical Degree at Escuela Internacional de Comics (Napoli)
January 1, 2019 - December 31, 2021Technical Degree at Accademia Europea di Manga (Lajatico, PI)
January 1, 2012 - December 31, 2014Technical Diploma at Escuela Internacional de Comics (Napoli)
January 1, 2019 - December 31, 2021Course at Accademia Europea di Manga (Lajatico, PI)
January 1, 2012 - December 31, 2014Qualifications
Desarollo de Aplicaciones Multiplataforma
January 1, 2025 - December 31, 2027Tatuaje y Higiénico Sanitario
January 1, 2025 - December 31, 2026Adiestramiento de Base y Educación Canina
January 1, 2025 - December 31, 2026Animación 3D para Videojuegos y Entornos Interactivos
January 1, 2023 - December 31, 2025Desarrollo de Videojuegos en Unity
March 1, 2023 - September 30, 2023Desarrollo de Aplicaciones Multiplataforma
January 1, 2025 - December 31, 2027Tatuaje y Higiénico Sanitario
January 1, 2025 - December 31, 2026Adiestramiento de Base y Educación Canina
January 1, 2025 - December 31, 2026Animación 3D para Videojuegos y Entornos Interactivos
January 1, 2023 - December 31, 2025Desarrollo de Videojuegos en Unity
March 1, 2023 - September 30, 2023Guion para Entertainment y Media
January 1, 2019 - December 31, 2021Técnica Manga, Narración y Proyectación Editorial
January 1, 2012 - December 31, 2014Industry Experience
Media & Entertainment, Gaming, Education, Professional Services, Software & Internet
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Video Editor
We have the best video editor experts on Twine. Hire a video editor in Donostia-San Sebastián today.