Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Recently graduated translator specializing in English and Spanish, with experience in economics, tourism, legal, and medical texts. I am passionate about cross-cultural communication and how languages shape marketing. I deliver accurate, persuasive, and culturally aware content. I am currently expanding my skills in Google Ads and Google Analytics to create copy that engages audiences and supports business goals, while contributing effectively to collaborative teams.…Recently graduated translator specializing in English and Spanish, with experience in economics, tourism, legal, and medical texts. I am passionate about cross-cultural communication and how languages shape marketing. I deliver accurate, persuasive, and culturally aware content. I am currently expanding my skills in Google Ads and Google Analytics to create copy that engages audiences and supports business goals, while contributing effectively to collaborative teams.

Pierpaolo

Writer, Copywriter, Content Producer, +2





Recently graduated translator specializing in English and Spanish, with experience in economics, tourism, legal, and medical texts. I am passionate about cross-cultural communication and how languages shape marketing. I deliver accurate, persuasive, and culturally aware content. I am currently expanding my skills in Google Ads and Google Analytics to create copy that engages audiences and supports business goals, while contributing effectively to collaborative teams.…Recently graduated translator specializing in English and Spanish, with experience in economics, tourism, legal, and medical texts. I am passionate about cross-cultural communication and how languages shape marketing. I deliver accurate, persuasive, and culturally aware content. I am currently expanding my skills in Google Ads and Google Analytics to create copy that engages audiences and supports business goals, while contributing effectively to collaborative teams.

Available to hire

Recently graduated translator specializing in English and Spanish, with experience in economics, tourism, legal, and medical texts.

I am passionate about cross-cultural communication and how languages shape marketing. I deliver accurate, persuasive, and culturally aware content. I am currently expanding my skills in Google Ads and Google Analytics to create copy that engages audiences and supports business goals, while contributing effectively to collaborative teams.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Language

Italian

Fluent

English

Fluent

Spanish; Castilian

Advanced

French

Intermediate

German

Beginner

Work Experience

Translation and Content Intern at DICUNT

February 28, 2023 - February 28, 2023

Authored, edited, and translated 5 digital articles on Spanish grammar and culture; authored, edited, and translated content; developed Italian language courses for 10+ learners; coordinated intercultural activities for 15+ international learners; created multilingual educational content with attention to tone and register; reviewed and edited 350+ translation segments using Word Fast; managed multilingual content for 15K+ readers using WordPress, HTML, and CAT tools; led cross-functional collaboration; provided professional guidance on resources and personnel when needed.