Prodip Kumar Saha

Available to hire

I’m Prodip Kumar Saha, a detail-oriented freelance professional based in Dhaka, Bangladesh, specializing in Bengali data entry, translation, audio transcription, and voice data processing.

About

I’m Prodip Kumar Saha, a detail-oriented freelance professional based in Dhaka, Bangladesh, specializing in Bengali data entry, translation, audio transcription, and voice data processing. I help keep large datasets accurate and well-structured, using tools like Google Sheets and MS Excel, and I’m comfortable working with linguistic guidelines and quality checks.

As a native Bengali speaker with professional English skills, I focus on context-aware translation and clean, formatted transcriptions that support speech-to-text and language-model training. I also contribute to AI training work such as text classification, labeling, and linguistic annotation, always aiming for high accuracy, natural language flow, and strong compliance with project instructions and deadlines.

  • 6 years' experience
  • Joined October 2026

Languages

  • BengaliFluent
  • EnglishAdvanced

Industry experience

  • Software & Internet
  • Media & Entertainment
  • Professional Services

Work experience· 4 roles

Bengali Language Quality Control Specialist -Project Lyra · WelocalizeAug 2026 – Present · 4 mos

Currently working at this project.

Certified AI Tester · TestlioMay 2026 – Present · 7 mos

I am Certified AI Tester at Testlio. Recently I completed a project for Meta.

Content Moderator & Data Annotator · Freelance ProjectsJan 2022 – Jan 2024 · 2 yrs 1 mo

Reviewed and categorized Bengali textual content and comments according to platform policies. Labeled text patterns and evaluated AI-generated localized content for accuracy and natural flow, supporting dataset quality for language/AI tasks. Ensured outputs matched project guidelines and maintained consistent categorization quality.

Freelance Data Entry & Translation Specialist · Self-Employed / Online Freelance PlatformsJan 2020 – Present · 6 yrs 11 mos

Education

Bachelor's Degree · University of Calcutta2030 – 1999

Hire Prodip Kumar Saha today

Post a job and invite Prodip, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job