Creative operations and media production lead with 12+ years building the systems and the content that keep creative teams moving. At Learnship Networks, led a two-person internal media unit serving four departments across a global B2B SaaS company, producing everything from C-level presentations and onboarding video series to product videos and social content, while building the workflow systems that cut production cycles 45-65% and held 98% on-time delivery. Operational decisions grounded in how the work actually gets made. Trilingual (PT, EN, ES), German B2, French in progress.…

Rafaella Ruiz

Creative operations and media production lead with 12+ years building the systems and the content that keep creative teams moving. At Learnship Networks, led a two-person internal media unit serving four departments across a global B2B SaaS company, producing everything from C-level presentations and onboarding video series to product videos and social content, while building the workflow systems that cut production cycles 45-65% and held 98% on-time delivery. Operational decisions grounded in how the work actually gets made. Trilingual (PT, EN, ES), German B2, French in progress.…

Available to hire

Creative operations and media production lead with 12+ years building the systems and the content that keep creative teams
moving. At Learnship Networks, led a two-person internal media unit serving four departments across a global B2B SaaS
company, producing everything from C-level presentations and onboarding video series to product videos and social content,
while building the workflow systems that cut production cycles 45-65% and held 98% on-time delivery. Operational decisions
grounded in how the work actually gets made. Trilingual (PT, EN, ES), German B2, French in progress.

See more

Language

Portuguese
Fluent
English
Fluent
Spanish; Castilian
Advanced
German
Intermediate
French
Beginner

Work Experience

Operations Manager at Höveler Legal HR Professional Negotiation
June 1, 2026 - Present
Managed operations and administrative functions for a boutique legal HR firm, including process documentation and workflow management. Drove further automation of internal processes using AI tools and workflow systems. Handled marketing and social media content as part of general administration.
Creative Operations & Media Production Lead at Learnship Networks GmbH
January 1, 2022 - March 1, 2026
Led a two-person internal media unit serving four departments at a global B2B SaaS company. Produced C-level presentations, onboarding video series, product videos, and social content, while building workflow infrastructure including company-wide media library, sales hub, standardized templates, and production trackers. Reduced design and video production cycles by 45–65% and cut average video turnaround from ~3 weeks to ~1 week through review simplification, production standardization, and capacity planning across 10+ concurrent stakeholders. Launched and managed a LinkedIn content program (Aug 2024–Oct 2025) delivering 98% on-time publishing and 5–7x benchmark engagement via analytics-led experimentation and AI-assisted workflows. Mentored a designer/animator on scalable production standards and priorities.
Senior Content Producer & Archive Operations Lead at Vídeo nas Aldeias
April 1, 2013 - March 1, 2018
Reorganized and digitized a partially cataloged Indigenous audiovisual collection (8,000+ hours of footage and 13,750+ photos), building metadata, taxonomy, and naming systems to make the archive searchable and accessible. Implemented conventions and access systems for distributed teams to reduce duplicated work and reliance on individual knowledge holders. Led end-to-end delivery of 77 films for VOD distribution on YouTube and Vimeo, preparing platform-ready packages including subtitles, metadata, thumbnails, and branding. Delivered three immersive filmmaking workshops in Indigenous villages, training community members with no prior film experience, and mentored a student whose debut short film was selected for Forumdoc.bh’s Mostra Olhar: um Ato de Resistência.

Education

Bachelor of Arts, Major in Mass Communication at Universidad de Palermo
January 1, 2008 - January 1, 2012
Digital Marketing (Coursera) at Digital Marketing Institute
June 1, 2025 - November 1, 2025
Digital Marketing (Coursera) at Digital Marketing Institute
November 1, 2025 - November 1, 2025
Digital Marketing (Coursera) at UC Davis
May 1, 2025 - May 1, 2025
Digital Marketing (Coursera) at IESE Business School (Coursera)
December 1, 2025 - December 1, 2025

Qualifications

Digital Marketing (IESE Business School, Coursera)
December 1, 2025 - September 24, 2026
Digital Marketing Institute (Coursera) - Certification
November 1, 2025 - September 24, 2026
Digital Marketing Institute (Coursera) - Certification
June 1, 2025 - September 24, 2026
UC Davis (Coursera) - Certification
May 1, 2025 - September 24, 2026

Industry Experience

Software & Internet, Education, Media & Entertainment, Non-Profit Organization, Professional Services