Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I’m Amira Serine Rakhroukh, a trilingual ESL trainer and professional Audio/Video Transcriber based in Constantine, Algeria. I work with learners and professionals to strengthen spoken English through pronunciation accuracy, natural conversational practice, and supportive, high-impact coaching that builds real confidence. Alongside teaching, I transcribe multi-speaker audio and video content with a strong commitment to quality and precision, following strict style guidelines and confidentiality requirements. I’m known for delivering clean, publication-ready verbatim transcripts, accurate timestamping and speaker identification, and maintaining a 99%+ accuracy standard while meeting reliable turnaround for GoTranscript projects.…I’m Amira Serine Rakhroukh, a trilingual ESL trainer and professional Audio/Video Transcriber based in Constantine, Algeria. I work with learners and professionals to strengthen spoken English through pronunciation accuracy, natural conversational practice, and supportive, high-impact coaching that builds real confidence. Alongside teaching, I transcribe multi-speaker audio and video content with a strong commitment to quality and precision, following strict style guidelines and confidentiality requirements. I’m known for delivering clean, publication-ready verbatim transcripts, accurate timestamping and speaker identification, and maintaining a 99%+ accuracy standard while meeting reliable turnaround for GoTranscript projects.

RAKHROUKH AMIRA SERINE

Online Trainer, Audio Transcriber, Assistant Editor, +2





I’m Amira Serine Rakhroukh, a trilingual ESL trainer and professional Audio/Video Transcriber based in Constantine, Algeria. I work with learners and professionals to strengthen spoken English through pronunciation accuracy, natural conversational practice, and supportive, high-impact coaching that builds real confidence. Alongside teaching, I transcribe multi-speaker audio and video content with a strong commitment to quality and precision, following strict style guidelines and confidentiality requirements. I’m known for delivering clean, publication-ready verbatim transcripts, accurate timestamping and speaker identification, and maintaining a 99%+ accuracy standard while meeting reliable turnaround for GoTranscript projects.…I’m Amira Serine Rakhroukh, a trilingual ESL trainer and professional Audio/Video Transcriber based in Constantine, Algeria. I work with learners and professionals to strengthen spoken English through pronunciation accuracy, natural conversational practice, and supportive, high-impact coaching that builds real confidence. Alongside teaching, I transcribe multi-speaker audio and video content with a strong commitment to quality and precision, following strict style guidelines and confidentiality requirements. I’m known for delivering clean, publication-ready verbatim transcripts, accurate timestamping and speaker identification, and maintaining a 99%+ accuracy standard while meeting reliable turnaround for GoTranscript projects.

Available to hire

I’m Amira Serine Rakhroukh, a trilingual ESL trainer and professional Audio/Video Transcriber based in Constantine, Algeria. I work with learners and professionals to strengthen spoken English through pronunciation accuracy, natural conversational practice, and supportive, high-impact coaching that builds real confidence.

Alongside teaching, I transcribe multi-speaker audio and video content with a strong commitment to quality and precision, following strict style guidelines and confidentiality requirements. I’m known for delivering clean, publication-ready verbatim transcripts, accurate timestamping and speaker identification, and maintaining a 99%+ accuracy standard while meeting reliable turnaround for GoTranscript projects.

Skills

Audio

Elearning

Podcast Production

Experience Level

Audio

Expert

Elearning

Expert

Podcast Production

Expert

Language

English

Fluent

Arabic

Fluent

French

Fluent

Work Experience

Professional Audio/Video Transcriber at GoTranscript

January 1, 2023 - Present

Produce clean verbatim and full verbatim English transcriptions for multi-speaker recordings, including interviews, webinars, and lectures across diverse accents and dialects. Deliver accurate timestamping and speaker identification, followed by audio-to-text proofreading to ensure publication-grade output. Strictly follow GoTranscript style guidelines, client specifications, and confidentiality/NDAs.

ESL Trainer (Language Training & Private Coaching) at Private Coaching

January 1, 2022 - Present

Conduct individual and group English training focused on spoken fluency, pronunciation accuracy, and confidence. Guide learners through natural dialogue and active listening, delivering targeted corrections on grammar, idioms, and sentence structure. Support academic, professional, and daily communication goals by helping learners achieve smoother conversational flow and stronger spoken confidence.