Shreyas

Hi, I’m Shreyas—a student and freelance language professional fluent in English, Bengali, and Hindi, both in speech and writing. I help turn spoken and written language into clear, accurate, natural-sounding deliverables that match the original meaning, tone, and flow.

I work across translation, transcription, proofreading, subtitling, and voice recording. Whether you need polished transcripts, well-translated documents and content, or friendly voice recordings with clear pronunciation, I communicate well, pay close attention to detail, and deliver reliably around my studies.