Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Nittaya Viel, a multilingual data specialist with hands-on experience in content moderation, AI data evaluation, and digital media. I excel at turning large datasets into actionable insights, moderating online communities, and delivering reliable results under pressure while creating high-quality visual content. I am fluent in German, Thai, and English, with intermediate Korean and beginner Japanese. I thrive in fast-paced environments, managing data infrastructure, supporting IT tasks, and collaborating across teams to resolve issues and implement practical solutions.…Hi, I’m Nittaya Viel, a multilingual data specialist with hands-on experience in content moderation, AI data evaluation, and digital media. I excel at turning large datasets into actionable insights, moderating online communities, and delivering reliable results under pressure while creating high-quality visual content. I am fluent in German, Thai, and English, with intermediate Korean and beginner Japanese. I thrive in fast-paced environments, managing data infrastructure, supporting IT tasks, and collaborating across teams to resolve issues and implement practical solutions.

Nittaya Viel

Data Analyst, Data Scientist, Graphic Designer, +1





Hi, I’m Nittaya Viel, a multilingual data specialist with hands-on experience in content moderation, AI data evaluation, and digital media. I excel at turning large datasets into actionable insights, moderating online communities, and delivering reliable results under pressure while creating high-quality visual content. I am fluent in German, Thai, and English, with intermediate Korean and beginner Japanese. I thrive in fast-paced environments, managing data infrastructure, supporting IT tasks, and collaborating across teams to resolve issues and implement practical solutions.…Hi, I’m Nittaya Viel, a multilingual data specialist with hands-on experience in content moderation, AI data evaluation, and digital media. I excel at turning large datasets into actionable insights, moderating online communities, and delivering reliable results under pressure while creating high-quality visual content. I am fluent in German, Thai, and English, with intermediate Korean and beginner Japanese. I thrive in fast-paced environments, managing data infrastructure, supporting IT tasks, and collaborating across teams to resolve issues and implement practical solutions.

Available to hire

Hi, I’m Nittaya Viel, a multilingual data specialist with hands-on experience in content moderation, AI data evaluation, and digital media. I excel at turning large datasets into actionable insights, moderating online communities, and delivering reliable results under pressure while creating high-quality visual content.

I am fluent in German, Thai, and English, with intermediate Korean and beginner Japanese. I thrive in fast-paced environments, managing data infrastructure, supporting IT tasks, and collaborating across teams to resolve issues and implement practical solutions.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

German

Fluent

English

Fluent

Thai

Fluent

Korean

Beginner

Japanese

Beginner

Work Experience

IT and Data Support at Reiseservice Friedagass GmbH & Co. KG

June 1, 2025 - Present

Organize and maintain large data sets to ensure accuracy and reliability. Identify and evaluate data discrepancies for quality control. Assist with general IT tasks and troubleshooting to support daily operations. Optimize internal data structures to enhance accessibility and efficiency. Collaborate with colleagues to resolve technical issues and implement practical solutions.

Data Rating Analyst at Google Gemini Ratings

June 1, 2023 - October 1, 2024

Analyzed large datasets to evaluate and refine the Google Gemini Engine. Reviewed text and visual outputs to ensure relevance and high-quality responses for user prompts. Delivered accurate results consistently in a fast-paced, high-volume environment. Contributed to improving the performance and reliability of AI-generated content.

Content Moderator and Customer Support at The Social Element

December 1, 2021 - May 1, 2023

Moderated user-generated content on PlayStation Network (PSN) in German and Thai, ensuring a safe and compliant online environment. Provided live chat moderation for Mojang during multiple Minecraft announcement streams. Managed Peloton’s German Facebook community and handled customer interactions via Instagram and Twitter DMs. Oversaw social media management for the Wrangler brand, including customer support through direct messages. Evaluated American Express applications for the “Amex Shop Small Grants” event.

Annotation and Analysis at XSTS Evalutation

June 1, 2023 - October 1, 2024

Analyzed audio content in Thai and German to enhance the quality of an AI model. Optimized language recognition and processing accuracy to improve AI performance. Contributed to a better user experience through precise audio data evaluation.