Hello, I’m Thien Toan Nguyen, a professional sound operator based in Paris, with extensive experience recording voice actors for video games, videos, and documentaries, spanning post-production and client delivery. I have worked with studios such as Keywords Studios, Iyuno, Side, and Imaginasound, in Paris and Montpellier. I’m proficient with Pro Tools, Ableton Live, and Reaper, and I enjoy shaping sound in post-production to serve the story and the audience.…

Thien Toan Nguyen

PRO

Hello, I’m Thien Toan Nguyen, a professional sound operator based in Paris, with extensive experience recording voice actors for video games, videos, and documentaries, spanning post-production and client delivery. I have worked with studios such as Keywords Studios, Iyuno, Side, and Imaginasound, in Paris and Montpellier. I’m proficient with Pro Tools, Ableton Live, and Reaper, and I enjoy shaping sound in post-production to serve the story and the audience.…

Available to hire

Hello, I’m Thien Toan Nguyen, a professional sound operator based in Paris, with extensive experience recording voice actors for video games, videos, and documentaries, spanning post-production and client delivery.

I have worked with studios such as Keywords Studios, Iyuno, Side, and Imaginasound, in Paris and Montpellier. I’m proficient with Pro Tools, Ableton Live, and Reaper, and I enjoy shaping sound in post-production to serve the story and the audience.

See more

Skills

Experience Level

Ableton Live
Expert
Pro Tools
Expert
Reaper
Expert

Language

English
Fluent
French
Fluent
Vietnamese
Intermediate

Work Experience

Lead Sound Operator II at Yuno France
January 1, 2024 - Present
Recorded voice actors for dubbing in video games, videos, and documentaries; handled post-production and client delivery.
Sound Operator at ISide France
January 1, 2023 - Present
Recorded dubbing actors for games and videos; post-production.
Sound Operator at Keywords Studios France
January 1, 2021 - Present
Recorded dubbing actors for games, videos, and series; post-production.
Freelance Sound Operator at Studio Imaginasound
January 1, 2020 - March 31, 2020
Recording musicians, mixing, and post-production for a short film; editing an audio book.
Intern at Les Studios de La Seine
January 1, 2020 - February 29, 2020
Studio preparation for artists, installation of recording chains.
Intern at Uni'sons
January 1, 2019 - January 31, 2019
Recording musicians, mixing tracks.

Education

Technicien Son (orienté Sonorisation) at ACFA Multimédia
January 1, 2018 - January 1, 2020

Qualifications

Technicien Son (orienté Sonorisation)
January 1, 2018 - January 1, 2020

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services
    paper List of games i worked on

    Recording Engineer

    Anno 117: Pax Romana
    Dragon Age: The Veilguard
    Sonic X Shadow Generations
    Outcast: A New Beginning
    Warhammer: Age of Sigmar – Realms of Ruin
    The Crew: Motorfest
    Starfield (French)
    F1 Manager 2023

    Sound Engineer

    Skull and Bones
    Banishers: Ghosts of New Eden
    Tekken 8 (French)

    Audio / Sound Post-Production

    DRDR: Dead Rising Deluxe Remaster
    Star Wars: Outlaws
    Asgard’s Wrath II
    Last Train Home
    Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections
    The Smurfs 2: The Prisoner of the Green Stone
    Journey to Foundation
    Final Fantasy XVI
    Park Beyond
    Redfall
    The Great War: Western Front
    Hogwarts Legacy
    F1 Manager 2022

    Audio Team / Studio

    Assassin’s Creed: Nexus VR — Audio Studio Team
    Call of Duty: Modern Warfare III — Keywords Studios France