Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm a freelancer from Montenegro who specializes in fields of content creation (copywriting and advertising) and voice acting with experience both in educational and professional settings at the international level. Throughout my studies and work at the Faculty of Arts, I was actively engaged in developing and managing content across academic, digital, and cultural domains both in terms of communication strategies and voice acting. From writing and editing published academic articles to shaping promotional material for institutional projects, I’ve developed a sharp eye for clarity, consistency, and audience engagement. I played a vital role in initiatives such as the CultDMap digital mapping project and the national brand identity competition, Horizon EU project Stecci that showcases both strategic thinking and cross-functional collaboration. I was also a part of other projects such as the perception and image of China in Europe both in content creation department and voice-over. Previously I created content for the educational needs of children in Spectrum of the school “1st June” in Montenegro by leading the voice-acting team of young students. As someone who has thrived in both academic and creative settings, I understand how to tailor content to diverse audiences—be it in scholarly publications, multilingual communication strategies, or public-facing campaigns. I have experience coordinating with designers, editors, and teams to ensure cohesive messaging and timely delivery. My multilingual fluency (English and Italian) and passion for cultural communication further support my ability to manage diverse content streams with precision. Beyond technical skills, I bring a proactive mindset, organizational discipline, and a deep appreciation for storytelling. I am passionate about connecting people through language and culture and see content not just as information, but as an experience to be curated and optimized.…I'm a freelancer from Montenegro who specializes in fields of content creation (copywriting and advertising) and voice acting with experience both in educational and professional settings at the international level. Throughout my studies and work at the Faculty of Arts, I was actively engaged in developing and managing content across academic, digital, and cultural domains both in terms of communication strategies and voice acting. From writing and editing published academic articles to shaping promotional material for institutional projects, I’ve developed a sharp eye for clarity, consistency, and audience engagement. I played a vital role in initiatives such as the CultDMap digital mapping project and the national brand identity competition, Horizon EU project Stecci that showcases both strategic thinking and cross-functional collaboration. I was also a part of other projects such as the perception and image of China in Europe both in content creation department and voice-over. Previously I created content for the educational needs of children in Spectrum of the school “1st June” in Montenegro by leading the voice-acting team of young students. As someone who has thrived in both academic and creative settings, I understand how to tailor content to diverse audiences—be it in scholarly publications, multilingual communication strategies, or public-facing campaigns. I have experience coordinating with designers, editors, and teams to ensure cohesive messaging and timely delivery. My multilingual fluency (English and Italian) and passion for cultural communication further support my ability to manage diverse content streams with precision. Beyond technical skills, I bring a proactive mindset, organizational discipline, and a deep appreciation for storytelling. I am passionate about connecting people through language and culture and see content not just as information, but as an experience to be curated and optimized.

Todor Mitrović





I'm a freelancer from Montenegro who specializes in fields of content creation (copywriting and advertising) and voice acting with experience both in educational and professional settings at the international level. Throughout my studies and work at the Faculty of Arts, I was actively engaged in developing and managing content across academic, digital, and cultural domains both in terms of communication strategies and voice acting. From writing and editing published academic articles to shaping promotional material for institutional projects, I’ve developed a sharp eye for clarity, consistency, and audience engagement. I played a vital role in initiatives such as the CultDMap digital mapping project and the national brand identity competition, Horizon EU project Stecci that showcases both strategic thinking and cross-functional collaboration. I was also a part of other projects such as the perception and image of China in Europe both in content creation department and voice-over. Previously I created content for the educational needs of children in Spectrum of the school “1st June” in Montenegro by leading the voice-acting team of young students. As someone who has thrived in both academic and creative settings, I understand how to tailor content to diverse audiences—be it in scholarly publications, multilingual communication strategies, or public-facing campaigns. I have experience coordinating with designers, editors, and teams to ensure cohesive messaging and timely delivery. My multilingual fluency (English and Italian) and passion for cultural communication further support my ability to manage diverse content streams with precision. Beyond technical skills, I bring a proactive mindset, organizational discipline, and a deep appreciation for storytelling. I am passionate about connecting people through language and culture and see content not just as information, but as an experience to be curated and optimized.…I'm a freelancer from Montenegro who specializes in fields of content creation (copywriting and advertising) and voice acting with experience both in educational and professional settings at the international level. Throughout my studies and work at the Faculty of Arts, I was actively engaged in developing and managing content across academic, digital, and cultural domains both in terms of communication strategies and voice acting. From writing and editing published academic articles to shaping promotional material for institutional projects, I’ve developed a sharp eye for clarity, consistency, and audience engagement. I played a vital role in initiatives such as the CultDMap digital mapping project and the national brand identity competition, Horizon EU project Stecci that showcases both strategic thinking and cross-functional collaboration. I was also a part of other projects such as the perception and image of China in Europe both in content creation department and voice-over. Previously I created content for the educational needs of children in Spectrum of the school “1st June” in Montenegro by leading the voice-acting team of young students. As someone who has thrived in both academic and creative settings, I understand how to tailor content to diverse audiences—be it in scholarly publications, multilingual communication strategies, or public-facing campaigns. I have experience coordinating with designers, editors, and teams to ensure cohesive messaging and timely delivery. My multilingual fluency (English and Italian) and passion for cultural communication further support my ability to manage diverse content streams with precision. Beyond technical skills, I bring a proactive mindset, organizational discipline, and a deep appreciation for storytelling. I am passionate about connecting people through language and culture and see content not just as information, but as an experience to be curated and optimized.

Available to hire

I’m a freelancer from Montenegro who specializes in fields of content creation (copywriting and advertising) and voice acting with experience both in educational and professional settings at the international level.

Throughout my studies and work at the Faculty of Arts, I was actively engaged in developing and managing content across academic, digital, and cultural domains both in terms of communication strategies and voice acting. From writing and editing published academic articles to shaping promotional material for institutional projects, I’ve developed a sharp eye for clarity, consistency, and audience engagement. I played a vital role in initiatives such as the CultDMap digital mapping project and the national brand identity competition, Horizon EU project Stecci that showcases both strategic thinking and cross-functional collaboration. I was also a part of other projects such as the perception and image of China in Europe both in content creation department and voice-over. Previously I created content for the educational needs of children in Spectrum of the school “1st June” in Montenegro by leading the voice-acting team of young students.

As someone who has thrived in both academic and creative settings, I understand how to tailor content to diverse audiences—be it in scholarly publications, multilingual communication strategies, or public-facing campaigns. I have experience coordinating with designers, editors, and teams to ensure cohesive messaging and timely delivery. My multilingual fluency (English and Italian) and passion for cultural communication further support my ability to manage diverse content streams with precision.

Beyond technical skills, I bring a proactive mindset, organizational discipline, and a deep appreciation for storytelling. I am passionate about connecting people through language and culture and see content not just as information, but as an experience to be curated and optimized.