Available to hire
I am a linguist and AI data specialist with experience in localization, MTPE, and quality assurance for LLMs. I am skilled in cultural adaptation, prompt engineering, and team coordination, with an additional background in customer service. I am currently studying Management at Comenius University.
Beyond my core work, I have hands-on experience in hospitality, manufacturing, and event promotion, which has sharpened my project leadership and communication skills. I enjoy solving complex linguistic and data problems and collaborating with diverse teams.
Experience Level
Language
Slovak
Fluent
English
Advanced
Work Experience
Receptionist at Olympus Pro Fitness
February 1, 2020 - January 1, 2023Handled receptionist duties, customer service and communication; cash register operation; provided information about training and nutrition; maintained cleanliness in the gym and reception area; prepared and sold beverages and nutritional supplements.
Barista, Bartender, Waiter at R2 Pub & Coffee
May 1, 2023 - August 1, 2023Served food and drinks; operated cash register; cleaned and maintained bar and other equipment; served beverages and performed customer service.
Assembly Line Worker at Volkswagen
February 1, 2023 - May 1, 2023Worked on interior parts assembly for automobiles; maintained cleanliness and order in the work area; assisted with general manufacturing tasks.
Team Leader / Lead Promoter at Nurses Promotions
May 1, 2025 - September 1, 2025Coordinated daily promotional events and managed on-site staff; trained and supervised hostesses to ensure smooth execution; handled logistics: scheduled routes, loaded and transported promotional material; documented events with photos and daily reports; ensured brand guidelines and customer engagement standards were met.
Slovak Language Expert at Cerence
February 1, 2023 - February 1, 2025Contributed to LLM development and tuning; managed datasets via Git, tracked updates; edited and localized AI-generated content (EN-SK); analyzed linguistic patterns and improved outputs.
AI Training Data Specialist at Stellar AI
November 1, 2024 - May 1, 2025Created and reviewed prompts for AI model training; evaluated AI responses and ensured guideline compliance; collaborated on diverse NLP projects; contributed to data quality checks and feedback loops.
Linguist at Crypto.com
August 1, 2025 - PresentTranslated and localized crypto-related content; supported multilingual product and marketing efforts.
Proofreader at Pactera Edge
April 1, 2021 - July 1, 2021Proofread documents for grammar and style; logged and summarized recurring issues; ensured uniformity across texts.
Transcriber at Pactera Edge
November 1, 2021 - February 1, 2022Transcribed Slovak audio into written text; corrected errors from speech recognition; maintained linguistic consistency.
Education
Management (in progress) at Comenius University, Faculty of Management
January 11, 2030 - January 21, 2026Qualifications
Industry Experience
Professional Services, Software & Internet, Media & Entertainment, Manufacturing, Travel & Hospitality, Education
Experience Level
Hire a Audio Transcriber
We have the best audio transcriber experts on Twine. Hire a audio transcriber in Bratislava today.