Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi! I’m a professional English–Turkish translator with a Bachelor's degree in Translation & Interpretation and ongoing MA studies in Culture–Language–Media in Germany. I specialize in accurate, culturally sensitive, and natural-sounding translations. I have hands-on experience in translation, proofreading, transcription, and localization, and I actively work with CAT tools such as Smartcat. I’ve collaborated with both translation agencies and creative teams, which allows me to handle both technical and creative content with confidence. I’m especially experienced in: • Website & app localization • Subtitling & transcription • Blog and digital content • Social media & marketing texts…Hi! I’m a professional English–Turkish translator with a Bachelor's degree in Translation & Interpretation and ongoing MA studies in Culture–Language–Media in Germany. I specialize in accurate, culturally sensitive, and natural-sounding translations. I have hands-on experience in translation, proofreading, transcription, and localization, and I actively work with CAT tools such as Smartcat. I’ve collaborated with both translation agencies and creative teams, which allows me to handle both technical and creative content with confidence. I’m especially experienced in: • Website & app localization • Subtitling & transcription • Blog and digital content • Social media & marketing texts

Tuğçe Özdemir

Writer, Content Producer, Content Creator, +2





Hi! I’m a professional English–Turkish translator with a Bachelor's degree in Translation & Interpretation and ongoing MA studies in Culture–Language–Media in Germany. I specialize in accurate, culturally sensitive, and natural-sounding translations. I have hands-on experience in translation, proofreading, transcription, and localization, and I actively work with CAT tools such as Smartcat. I’ve collaborated with both translation agencies and creative teams, which allows me to handle both technical and creative content with confidence. I’m especially experienced in: • Website & app localization • Subtitling & transcription • Blog and digital content • Social media & marketing texts…Hi! I’m a professional English–Turkish translator with a Bachelor's degree in Translation & Interpretation and ongoing MA studies in Culture–Language–Media in Germany. I specialize in accurate, culturally sensitive, and natural-sounding translations. I have hands-on experience in translation, proofreading, transcription, and localization, and I actively work with CAT tools such as Smartcat. I’ve collaborated with both translation agencies and creative teams, which allows me to handle both technical and creative content with confidence. I’m especially experienced in: • Website & app localization • Subtitling & transcription • Blog and digital content • Social media & marketing texts

Available to hire

Hi! I’m a professional English–Turkish translator with a Bachelor’s degree in Translation & Interpretation and ongoing MA studies in Culture–Language–Media in Germany. I specialize in accurate, culturally sensitive, and natural-sounding translations.

I have hands-on experience in translation, proofreading, transcription, and localization, and I actively work with CAT tools such as Smartcat. I’ve collaborated with both translation agencies and creative teams, which allows me to handle both technical and creative content with confidence.

I’m especially experienced in:
• Website & app localization
• Subtitling & transcription
• Blog and digital content
• Social media & marketing texts