I am Sariel, a dedicated and driven Foreign Languages and Literature undergraduate student at National Cheng Kung University in Taiwan, with a strong academic record and a passion for languages, culture, and communication. My experience spans research assistance, translation and interpretation, and online education, specializing in bridging language barriers in legal, medical, and academic fields. I thrive in multicultural environments and enjoy leading teams and organizing events, as reflected in my roles as an English camp counsellor and social media manager. Beyond academia, I am passionate about dance and music, with years of experience in choreography, piano performance, and choir participation, enriching my cultural understanding and creative expression.

Sariel Aeo36

I am Sariel, a dedicated and driven Foreign Languages and Literature undergraduate student at National Cheng Kung University in Taiwan, with a strong academic record and a passion for languages, culture, and communication. My experience spans research assistance, translation and interpretation, and online education, specializing in bridging language barriers in legal, medical, and academic fields. I thrive in multicultural environments and enjoy leading teams and organizing events, as reflected in my roles as an English camp counsellor and social media manager. Beyond academia, I am passionate about dance and music, with years of experience in choreography, piano performance, and choir participation, enriching my cultural understanding and creative expression.

Available to hire

I am Sariel, a dedicated and driven Foreign Languages and Literature undergraduate student at National Cheng Kung University in Taiwan, with a strong academic record and a passion for languages, culture, and communication. My experience spans research assistance, translation and interpretation, and online education, specializing in bridging language barriers in legal, medical, and academic fields.

I thrive in multicultural environments and enjoy leading teams and organizing events, as reflected in my roles as an English camp counsellor and social media manager. Beyond academia, I am passionate about dance and music, with years of experience in choreography, piano performance, and choir participation, enriching my cultural understanding and creative expression.

See more

Language

English
Fluent

Work Experience

Learning & Research Assistant at National Cheng Kung University
February 28, 2025 - August 5, 2025
Assisted academic research and participant recruitment focusing on sensory-language connections across multiple languages. Reviewed Master’s theses analyzing synaesthetic expressions in media to contribute to scholarly projects.
Translation & Interpreting Intern at NCKU Innovation Headquarters
February 29, 2024 - August 5, 2025
Edited, proofread, and translated documents for university offices. Provided oral interpretation services for international delegation events and conferences, facilitating effective cross-cultural communication.
Online English Instructor at Oikid English
February 29, 2024 - August 5, 2025
Designed and delivered engaging English lessons for remote students, utilizing multimedia tools to enhance learning outcomes and student engagement.
Over-the-phone Oral Interpreter at Language Line Solutions
September 30, 2021 - August 5, 2025
Provided real-time interpreting services specializing in medical and legal fields for English and Mandarin speakers. Developed strong crisis management and bilingual communication skills in high-pressure situations.

Education

BA Foreign Languages and Literature at National Cheng Kung University
September 1, 2021 - July 31, 2025
A-Level at Methodist College Kuala Lumpur
January 1, 2019 - June 30, 2020

Qualifications

Malaysian Driving License
January 11, 2030 - August 5, 2025
IELTS 8
January 11, 2030 - August 5, 2025

Industry Experience

Education, Professional Services, Media & Entertainment, Healthcare, Travel & Hospitality