I am a bilingual professional fluent in both Greek and English with strong skills in communication, digital content creation, and artistic expression. With a background in English and New Media, I have been working since 2015 as an English tutor and translator, coupled with freelance work in digital creation, art, reviewing, and editing. I enjoy combining my passion for language, art, and technology to deliver quality results. I am also experienced in retail, pharmacy assistance, and event volunteering. My skills extend to photo and video editing software, web development, and athletic pursuits. Known for being quick-witted, resourceful, and calm in stressful situations, I take pride in meticulous work and leadership roles while maintaining a friendly and cooperative spirit. I am always eager to learn and grow by acquiring new skills and knowledge.

Vassiliou Eleni

I am a bilingual professional fluent in both Greek and English with strong skills in communication, digital content creation, and artistic expression. With a background in English and New Media, I have been working since 2015 as an English tutor and translator, coupled with freelance work in digital creation, art, reviewing, and editing. I enjoy combining my passion for language, art, and technology to deliver quality results. I am also experienced in retail, pharmacy assistance, and event volunteering. My skills extend to photo and video editing software, web development, and athletic pursuits. Known for being quick-witted, resourceful, and calm in stressful situations, I take pride in meticulous work and leadership roles while maintaining a friendly and cooperative spirit. I am always eager to learn and grow by acquiring new skills and knowledge.

Available to hire

I am a bilingual professional fluent in both Greek and English with strong skills in communication, digital content creation, and artistic expression. With a background in English and New Media, I have been working since 2015 as an English tutor and translator, coupled with freelance work in digital creation, art, reviewing, and editing. I enjoy combining my passion for language, art, and technology to deliver quality results.

I am also experienced in retail, pharmacy assistance, and event volunteering. My skills extend to photo and video editing software, web development, and athletic pursuits. Known for being quick-witted, resourceful, and calm in stressful situations, I take pride in meticulous work and leadership roles while maintaining a friendly and cooperative spirit. I am always eager to learn and grow by acquiring new skills and knowledge.

See more

Experience Level

Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate

Language

Greek, Modern
Fluent
English
Fluent

Work Experience

Cinema Staff (Contractor) at Village Cinemas (Cosmos)
December 31, 2023 - August 5, 2025
Worked as part of the cinema staff from 2022 to 2023 under a contractual agreement.
Cinema Staff at Village Cinemas (Cosmos)
January 1, 2023 - August 5, 2025
Provided staff support at Village Cinemas (Cosmos) under contractor status between 2022 and 2023.
Retail Staff at Pink Woman, Nea Smyrni
December 31, 2022 - August 5, 2025
Worked in retail sales handling customers and cash register at Pink Woman store during 2022.
Retail Staff at Pink Woman, Nea Smyrni
December 31, 2022 - August 5, 2025
Handled retail tasks including cash register and POS operations in 2022.
Editing & Proofreading Contractor at Self-employed
November 30, 2022 - August 5, 2025
Editing and proofreading literary works including the poetry collection 'Color War' by Dr. Richard M. Berlin and Dr. Miltos Arvanitakis in November 2022.
Editor and Proofreader at Color War Poetry Collection
November 30, 2022 - August 5, 2025
Edited and proofread the poetry collection 'Ο πόλεμος των Χρωμάτων' by Dr. Richard M. Berlin & Dr. Miltos Arvanitakis, published November 2022.
Pharmacist’s Assistant at Farmako24, Kalamaria
December 31, 2021 - August 5, 2025
Assisting pharmacists with daily tasks at Farmako24, Kalamaria, in 2021.
Pharmacist’s Assistant at Farmako24, Kalamaria
December 31, 2021 - August 5, 2025
Assisted in daily operations and customer service at a pharmacy in Kalamaria during 2021.
Freelance Book Reviewer & Editor at Self-employed
January 1, 2016 - Present
Reviewing and editing books and literary content on a freelance basis since 2016, including work on 'Color War' poetry collection in 2022.
Freelance Digital Creator & Artist at Self-employed
January 1, 2016 - Present
Creating and sharing digital artworks and managing a personal website/blog since 2016, including original artwork, film and book reviews, and travel photography.
Translator (English-Greek and Greek-English) at Freelance
January 1, 2016 - Present
Translating miscellaneous documents such as CVs, transcripts, and work reports from 2016 onwards.
Freelance Digital Creator & Artist at Freelance
January 1, 2016 - Present
Created digital content including artwork, film and book reviews, and travel photography shared on a personal website/blog since 2016.
Translator and Editor at Freelance
January 1, 2016 - Present
Performed English to Greek and Greek to English translations for various documents including CVs, transcripts, and work reports. Provided freelance book reviewing and editing services since 2016.
English Language Private Tutor at Self-employed
January 1, 2015 - Present
Providing private English language tutoring since 2015 to various students focusing on language skills development.
English Language Private Tutor
January 1, 2015 - Present
Provided private tutoring in English language since 2015, helping students improve their proficiency and examination results.

Education

BA Hons in English, Concentration: Communication & New media at The American College of Thessaloniki
January 1, 2016 - January 1, 2021
Honors Graduate at 1st Lyceum of Pefka
January 1, 2012 - January 1, 2015
BA Hons in English, Concentration: Communication & New Media at The American College of Thessaloniki (ACT)
January 1, 2017 - January 1, 2021
Secondary Education Graduate at 1st Lyceum of Pefka
January 11, 2030 - June 1, 2015

Qualifications

edX and SmithsonianX Certificate in Pop Culture Course (POPX 1.1)
January 1, 2015 - August 5, 2025
American College of Thessaloniki Dean’s List
January 1, 2016 - January 1, 2021
B2 English Lower Certificate, University of Michigan
January 11, 2030 - August 5, 2025
C2 English Proficiency Certificate, University of Cambridge
January 11, 2030 - August 5, 2025
edX and SmithsonianX Certificate in Pop Culture Course (POPX 1.1)
January 1, 2015 - August 5, 2025
American College of Thessaloniki Dean’s List
January 1, 2016 - December 31, 2021
B2 English Lower Certificate, University of Michigan
January 11, 2030 - August 5, 2025
C2 English Proficiency Certificate, University of Cambridge
January 11, 2030 - August 5, 2025

Industry Experience

Education, Retail, Media & Entertainment, Healthcare, Other

Experience Level

Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate