Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a dynamic and detail-oriented Sound Engineer with over 4 years of experience in the localization industry, audio post-production, sound design, and quality control within film and TV shows. I excel at mixing, mastering, and dubbing projects tailored for both regional and global audiences. My passion lies in delivering immersive sound experiences that enhance storytelling. I am committed to maintaining high-quality standards while collaborating with multinational teams and directing dubbing talent to achieve excellence in audio production.…I am a dynamic and detail-oriented Sound Engineer with over 4 years of experience in the localization industry, audio post-production, sound design, and quality control within film and TV shows. I excel at mixing, mastering, and dubbing projects tailored for both regional and global audiences. My passion lies in delivering immersive sound experiences that enhance storytelling. I am committed to maintaining high-quality standards while collaborating with multinational teams and directing dubbing talent to achieve excellence in audio production.

Richards L Eshutchi

Sound Engineer, Sound Technician, Sound Designer, +3





I am a dynamic and detail-oriented Sound Engineer with over 4 years of experience in the localization industry, audio post-production, sound design, and quality control within film and TV shows. I excel at mixing, mastering, and dubbing projects tailored for both regional and global audiences. My passion lies in delivering immersive sound experiences that enhance storytelling. I am committed to maintaining high-quality standards while collaborating with multinational teams and directing dubbing talent to achieve excellence in audio production.…I am a dynamic and detail-oriented Sound Engineer with over 4 years of experience in the localization industry, audio post-production, sound design, and quality control within film and TV shows. I excel at mixing, mastering, and dubbing projects tailored for both regional and global audiences. My passion lies in delivering immersive sound experiences that enhance storytelling. I am committed to maintaining high-quality standards while collaborating with multinational teams and directing dubbing talent to achieve excellence in audio production.

Available to hire

I am a dynamic and detail-oriented Sound Engineer with over 4 years of experience in the localization industry, audio post-production, sound design, and quality control within film and TV shows. I excel at mixing, mastering, and dubbing projects tailored for both regional and global audiences.

My passion lies in delivering immersive sound experiences that enhance storytelling. I am committed to maintaining high-quality standards while collaborating with multinational teams and directing dubbing talent to achieve excellence in audio production.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Work Experience

Sound Technician at TransPerfect Media

July 1, 2025 - August 8, 2025

Delivered post-production and localization services for TV and film projects, including overseeing dubbing, directing talent, mixing, and quality checking regional content. Maintained high quality control standards across projects for global clients and handled subtitling for film and TV series projects.

Sound Technician at TransPerfect Media

July 1, 2025 - August 8, 2025

Delivered post-production and localization services for TV and film projects including overseeing dubbing, directing talent, mixing, and quality checks for regional content. Maintained high quality control standards across projects for global clients and handled subtitling for film and TV series projects.

Sound Technician at Hiventy

February 1, 2022 - August 8, 2025

Worked on multilingual dubbing and subtitling projects, conducted script adaptation, sound editing, and mix balancing. Supported regional production with high-quality audio assets and directed talents during dubbing sessions.

Sound Technician at Hiventy

February 1, 2022 - August 8, 2025

Worked on multilingual dubbing and subtitling projects including script adaptation, sound editing, and mix balancing. Supported regional production with high-quality audio assets and directed talents during dubbing sessions.