Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a freelance transcriptionist, editor, data collector, and content creator with a master's in language sciences. My work focuses on voice recordings in French and English for training artificial intelligence systems. I am passionate about exploring the intersection of language, communication, and digital media platforms, and how language is used, shaped, and transformed in social media and emerging technologies. I collaborate with various content creators across niches including YouTube, social media, and online courses to produce engaging and tailored multimedia content. With extensive experience in accurate and timely transcription of audio and video content for a diverse range of clients, I have contributed to AI data collection projects and content accessibility services. I have worked with platforms developing artificial intelligence systems by collecting, annotating, and validating diverse datasets including text, audio, and image inputs. I also create, script, and produce multimedia content, sometimes acting in these projects, always dedicating myself to delivering quality work that enhances brand and audience connection.…I am a freelance transcriptionist, editor, data collector, and content creator with a master's in language sciences. My work focuses on voice recordings in French and English for training artificial intelligence systems. I am passionate about exploring the intersection of language, communication, and digital media platforms, and how language is used, shaped, and transformed in social media and emerging technologies. I collaborate with various content creators across niches including YouTube, social media, and online courses to produce engaging and tailored multimedia content. With extensive experience in accurate and timely transcription of audio and video content for a diverse range of clients, I have contributed to AI data collection projects and content accessibility services. I have worked with platforms developing artificial intelligence systems by collecting, annotating, and validating diverse datasets including text, audio, and image inputs. I also create, script, and produce multimedia content, sometimes acting in these projects, always dedicating myself to delivering quality work that enhances brand and audience connection.

Nicolas Pouillard

Voice Actor, Audio Transcriber, Content Creator, +2





I am a freelance transcriptionist, editor, data collector, and content creator with a master's in language sciences. My work focuses on voice recordings in French and English for training artificial intelligence systems. I am passionate about exploring the intersection of language, communication, and digital media platforms, and how language is used, shaped, and transformed in social media and emerging technologies. I collaborate with various content creators across niches including YouTube, social media, and online courses to produce engaging and tailored multimedia content. With extensive experience in accurate and timely transcription of audio and video content for a diverse range of clients, I have contributed to AI data collection projects and content accessibility services. I have worked with platforms developing artificial intelligence systems by collecting, annotating, and validating diverse datasets including text, audio, and image inputs. I also create, script, and produce multimedia content, sometimes acting in these projects, always dedicating myself to delivering quality work that enhances brand and audience connection.…I am a freelance transcriptionist, editor, data collector, and content creator with a master's in language sciences. My work focuses on voice recordings in French and English for training artificial intelligence systems. I am passionate about exploring the intersection of language, communication, and digital media platforms, and how language is used, shaped, and transformed in social media and emerging technologies. I collaborate with various content creators across niches including YouTube, social media, and online courses to produce engaging and tailored multimedia content. With extensive experience in accurate and timely transcription of audio and video content for a diverse range of clients, I have contributed to AI data collection projects and content accessibility services. I have worked with platforms developing artificial intelligence systems by collecting, annotating, and validating diverse datasets including text, audio, and image inputs. I also create, script, and produce multimedia content, sometimes acting in these projects, always dedicating myself to delivering quality work that enhances brand and audience connection.

Available to hire

I am a freelance transcriptionist, editor, data collector, and content creator with a master’s in language sciences. My work focuses on voice recordings in French and English for training artificial intelligence systems. I am passionate about exploring the intersection of language, communication, and digital media platforms, and how language is used, shaped, and transformed in social media and emerging technologies. I collaborate with various content creators across niches including YouTube, social media, and online courses to produce engaging and tailored multimedia content.

With extensive experience in accurate and timely transcription of audio and video content for a diverse range of clients, I have contributed to AI data collection projects and content accessibility services. I have worked with platforms developing artificial intelligence systems by collecting, annotating, and validating diverse datasets including text, audio, and image inputs. I also create, script, and produce multimedia content, sometimes acting in these projects, always dedicating myself to delivering quality work that enhances brand and audience connection.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

French

Fluent

English

Advanced

Work Experience

Freelance Transcriptionist, Editor, Data Collector, Content Creator, Voice Recorder at Freelance

January 1, 2020 - Present

Provided accurate and timely transcription of audio and video content in English and/or French for a range of clients, including AI data collection projects and content accessibility services. Worked with various platforms involved in the development of artificial intelligence systems by collecting, annotating, and validating diverse data sets including text, audio, and image inputs. Created, scripted, and produced engaging multimedia content across platforms such as YouTube, TikTok, and Instagram. Collaborated with content creators across various niches to edit and enhance video content tailored to their brand and audience. Performed voice recordings in French and English intended for training artificial intelligence systems.

Freelance Transcriptionist, Editor, Data Collector, Content Creator, Voiceover Artist at Freelance

January 1, 2017 - Present

Performed accurate and timely transcription of audio and video content in English and French for various clients including AI data collection projects and content accessibility services. Worked with multiple platforms involved in the development of artificial intelligence systems by collecting, annotating, and validating diverse datasets including text, audio, and image inputs. Created, scripted, and produced engaging multimedia content across platforms such as YouTube, TikTok, and Instagram. Acted in some of these projects. Collaborated with content creators across various niches to edit and enhance video content tailored to their brand and audience.