Available to hire
I am Oleksandra Fenenko, a professional with a background in applied linguistics and extensive experience in strategy, communication, administration, and web development. I have co-founded a company, grew a team significantly, and worked as a freelance copywriter and researcher focused on SEO and writing. I enjoy working on projects involving online course creation and community activities.
I am fluent in German and English and have a passion for learning and growing in digital media and web platforms. I have experience working in youth clubs, customer care, game support, and academic writing. I am always excited to contribute my skills to new projects and challenges in creative and technical fields.
Experience Level
Language
German
Advanced
English
Advanced
Work Experience
Co-founder at Origin LLC
November 1, 2020 - August 13, 2025Led strategy, vision, communication, administration, and web development. Successfully scaled the company from 3 to 30 employees within two years, overseeing business growth and development.
Freelance Copywriter, Researcher at Boosta
March 1, 2019 - August 13, 2025Conducted SEO and research writing to support client content and marketing strategies over a span of three years.
Volunteer at AGSA
September 1, 2017 - August 13, 2025Worked in a youth club in Magdeburg, Germany, engaging children aged 6-16 in activities including bouldering, cooking, football, and outdoor events.
Customer Care Agent at Gameloft
May 1, 2014 - August 13, 2025Managed banned player data in collaboration with data tracking managers; consulted other agents regarding gameplay and support tools; generated various bug reports; created and maintained Wikipedia articles about Asphalt 8; wrote user guides for support tools; handled 80-100 customer tickets daily.
Freelance Writer at Uvocorp
December 1, 2016 - August 13, 2025Authored academic papers on topics such as business, leadership, communication, marketing, and psychology.
Freelance Journalist at AP Media
December 1, 2013 - August 13, 2025Performed journalism, translation, and photography for music festivals and concerts.
Support Agent, SEO Writer at Telecomax
April 1, 2013 - August 13, 2025Provided client support, SEO copywriting, technical blogging, and translation services.
Co-founder at Origin LLC
November 1, 2020 - August 13, 2025Responsible for strategy, vision, communication, administration and web development. Successfully grew the company from 3 to 30 people within two years.
Freelance Copywriter, Researcher at Boosta
March 1, 2019 - August 13, 2025Specialized in SEO and research writing projects supporting clients’ marketing and content strategies.
Volunteer at AGSA, Magdeburg
September 1, 2017 - August 13, 2025Worked with youth ages 6-16 offering activities such as bouldering, cooking, football, and outdoor activities.
Customer Care Agent at Gameloft
May 1, 2014 - August 13, 2025Handled client data related to banned players in collaboration with data tracking managers. Consulted other agents regarding gameplay and support tool usage. Created weekly, monthly, and instant bug reports. Wrote and maintained Wikipedia articles about Asphalt 8. Authored user guides for support tools and managed 80-100 tickets from customers daily.
Freelance Writer at Uvocorp
December 1, 2016 - August 13, 2025Wrote academic papers on business, leadership, communication, marketing, psychology, and related subjects.
Freelance Journalist at AP Media
December 1, 2013 - August 13, 2025Served as journalist, translator, and photographer covering music festivals and concerts.
Support Agent, SEO Writer at Telecomax
April 1, 2013 - August 13, 2025Provided client support and SEO copywriting for tech blogging and translations.
Education
Master of Applied Linguistics at Karazin Kharkiv National University
September 1, 2006 - June 1, 2011Master of Applied Linguistics at Karazin Kharkiv National University
September 1, 2006 - June 1, 2011Qualifications
German Intensive Course B2
March 1, 2017 - June 1, 2017German Intensive Course B2
March 1, 2017 - June 1, 2017Industry Experience
Education, Media & Entertainment, Software & Internet, Professional Services, Non-Profit Organization
Experience Level
Hire a Copywriter
We have the best copywriter experts on Twine. Hire a copywriter in Magdeburg today.