Available to hire
Hi, I’m Nicolás Leuro Oviedo. I’m a creative and detail-oriented Video Editor and Post-Production Specialist with more than 10 years of experience in broadcast, digital media, and branded content. I excel at shaping stories from concept to delivery, ensuring on-time results and smooth end-to-end workflows. I’m proficient with Adobe Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve, and cloud-based asset management, and I thrive in collaborative, fast-paced environments.
I bring multilingual communication, strong color grading and motion graphics skills, and a proven ability to manage end-to-end production workflows, optimize asset delivery, and craft compelling visual narratives across platforms.
Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Language
Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced
French
Advanced
Portuguese
Advanced
Work Experience
Post Production Assistant at MR Factory
June 1, 2025 - August 13, 2025Edited promotional and branded content using Adobe Premiere Pro and DaVinci Resolve. Managed media assets via Frame.io and Media Shuttle. Performed online/offline editing, encoding, and compression workflows. Applied advanced color grading techniques using DaVinci Resolve.
Operative Producer at On Air Warner Bros. Discovery
December 1, 2024 - August 13, 2025Supported HBO MAX EMEA launch and LATAM rebrand. Led workflow optimization for asset delivery and cloud-based media management. Trained teams on post-production workflows and metadata tagging. Edited on-air content and trailers using Premiere Pro and After Effects.
Post-Production Specialist - Video Editor On Air Producer at WarnerMedia
May 1, 2022 - August 13, 2025Finalized and quality-checked digital assets for HBO MAX LATAM. Created motion graphics and secondary elements using After Effects.
On Air & Digital Producer at HBO Latinoamérica
May 1, 2021 - August 13, 2025Delivered QC-approved content for broadcast and digital platforms. Created 'Menu' with After Effects.
Tagger at AXN Colombia Networks
August 1, 2018 - August 13, 2025Delivered QC-approved content for broadcast and digital platforms. Coordinated offline editing and media archiving.
Offline Editor & Media Archiving Coordinator at AXN Colombia Networks
August 31, 2018 - August 31, 2018Delivered QC-approved content for broadcast and digital platforms; coordinated offline editing and media archiving; supervised media delivery and archiving workflows.
On Air Producer at HBO Latinoamérica (WarnerMedia)
May 31, 2021 - May 31, 2021Delivered on-air content for broadcast and digital platforms; led post-production workflows and metadata tagging; edited on-air content and trailers.
On Air Producer at WarnerMedia
May 31, 2022 - May 31, 2022Led on-air asset delivery and quality control; created motion graphics and secondary elements with After Effects; supported cloud-based asset management and workflow optimization.
Post Production Specialist – Video Editor at HBO Max LATAM
May 31, 2022 - May 31, 2022Finalized QC-approved content for broadcast and digital platforms; edited with Premiere Pro and After Effects; managed media delivery workflows and cloud-based management.
Post Production Specialist at Discovery Networks
December 1, 2024 - December 1, 2024Supported HBO Max LATAM launch and LATAM rebrand; led asset delivery workflow optimization; trained teams on post-production workflows and metadata tagging; edited on-air content and trailers using Premiere Pro and After Effects.
Post Production Assistant at MRF Factory
June 1, 2025 - June 1, 2025Edited promotional and branded content; edited and encoded footage; coordinated media asset delivery and workflow under tight deadlines.
Education
Master's Degree in Editing and Post-Production at The Core School
January 1, 2025 - July 1, 2025Master's Degree in Script and Creative Writing at UNIR – Universidad Internacional de La Rioja
October 1, 2017 - October 1, 2017Bachelor's Degree in Cinema and Television Production & Direction at Universidad Manuela Beltrán
January 1, 2013 - December 1, 2013Master's Degree in Editing and Post-Production at The Core School
July 1, 2025 - October 31, 2025Master's Degree in Script and Creative Writing at UNIR – Universidad Internacional de La Rioja
October 1, 2017 - October 31, 2025Bachelor's Degree in Cinema and Television Production & Direction at Universidad Manuela Beltrán
January 11, 2030 - December 1, 2013Qualifications
Adobe Certified Professional: Digital Video Using Premiere Pro
January 1, 2025 - August 13, 2025Adobe Certified Professional: Visual Effects & Motion Graphics Using After Effects
January 1, 2025 - August 13, 2025The Colorist Guide to DaVinci Resolve 18
January 1, 2025 - August 13, 2025Google: Artificial Intelligence and Productivity
January 1, 2025 - August 13, 2025SEO and Content Marketing
January 1, 2025 - August 13, 2025DaVinci Resolve 18
January 1, 2024 - August 13, 2025Adobe Certified Professional: Digital Video Using Premiere Pro
January 1, 2025 - October 31, 2025Adobe Certified Professional: Visual Effects & Motion Graphics Using After Effects
January 1, 2025 - October 31, 2025The Colorist Guide to DaVinci Resolve 18
January 1, 2025 - October 31, 2025Industry Experience
Media & Entertainment, Education
Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Hire a Video Editor
We have the best video editor experts on Twine. Hire a video editor today.