I am a freelance sound designer and audio technician with expertise in creating and mixing high-quality audio experiences using tools like Pro Tools and Wwise. I have worked on several professional projects for Japanese companies, including sound design for games, music composition, voice recording, and immersive audio mixing. I thrive in dynamic environments and enjoy collaborating with international teams to deliver optimized and captivating audio content. With a background in live broadcast audio engineering at France Bleu Radio and studio assistance at Studio MGO, I have developed strong technical skills and the ability to troubleshoot and maintain audio equipment. I am bilingual in French and English, and have intermediate-level proficiency in Japanese, allowing me to work effectively across diverse cultural settings.…

Hugo Argudo

I am a freelance sound designer and audio technician with expertise in creating and mixing high-quality audio experiences using tools like Pro Tools and Wwise. I have worked on several professional projects for Japanese companies, including sound design for games, music composition, voice recording, and immersive audio mixing. I thrive in dynamic environments and enjoy collaborating with international teams to deliver optimized and captivating audio content. With a background in live broadcast audio engineering at France Bleu Radio and studio assistance at Studio MGO, I have developed strong technical skills and the ability to troubleshoot and maintain audio equipment. I am bilingual in French and English, and have intermediate-level proficiency in Japanese, allowing me to work effectively across diverse cultural settings.…

Available to hire

I am a freelance sound designer and audio technician with expertise in creating and mixing high-quality audio experiences using tools like Pro Tools and Wwise. I have worked on several professional projects for Japanese companies, including sound design for games, music composition, voice recording, and immersive audio mixing. I thrive in dynamic environments and enjoy collaborating with international teams to deliver optimized and captivating audio content.

With a background in live broadcast audio engineering at France Bleu Radio and studio assistance at Studio MGO, I have developed strong technical skills and the ability to troubleshoot and maintain audio equipment. I am bilingual in French and English, and have intermediate-level proficiency in Japanese, allowing me to work effectively across diverse cultural settings.

See more

Experience Level

Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate

Language

French
Fluent
English
Advanced
Japanese
Intermediate

Work Experience

Audio Technician at France Bleu Radio
May 1, 2023 - August 22, 2025
Managed sound quality and signal processing during live broadcasts, operated mixing consoles and audio processors to ensure clear and balanced sound. Troubleshot and resolved audio issues for uninterrupted broadcasting. Maintained and tested broadcast audio equipment including microphones, preamps, and transmission devices. Produced and edited audio content such as advertisements, jingles, and promotional material. Utilized Netia software for program editing and structuring to ensure smooth transitions.
Studio Assistant at Studio MGO
September 1, 2022 - August 22, 2025
Assisted with recording, editing, and high-fidelity audio mixing for music and advertising projects. Maintained studio equipment including microphones, preamps, and mixing consoles to ensure optimal sound quality. Supported engineers in session preparation, technical troubleshooting, and workflow optimization.
Freelance Sound Designer / Audio Technician
August 1, 2022 - Present
Created and mixed high-quality audio experiences using Pro Tools for various projects including audio design for a Japanese vertical video production company with over 4 million followers, cinematic audio-visual production for mobile games, and immersive 5.1 sound mixing. Responsibilities included mixing, mastering, sound creation (ambience, SFX, Foley), audio integration with Wwise, and implementation of interactive audio systems. Collaborated with professionals such as French composer Roland Vincent for music production and composition, as well as voice recording and dialogue editing.

Education

Bachelor's Degree in Sound Design at ACFAM Multimedia, Montpellier, France
September 1, 2020 - July 1, 2022

Qualifications

Pro Tools Certified 110
January 11, 2030 - August 22, 2025
French category B driving license
January 11, 2030 - August 22, 2025

Industry Experience

Media & Entertainment, Gaming, Travel & Hospitality, Professional Services, Education